¿Marca España? No: sucedió en Finlandia

Cuando uno lee los comentarios de cualquier periódico español online, o de los principales agregadores de noticias, parece que España sea una excepción mundial… para todo lo negativo. ¡Marca España! pronuncian algunos rápidamente cuando pasa algo no-perfecto, con una extraña mezcla de autoflagelación y disimulada felicidad.

Porque claro, España está mal por culpa los demás, que son muy tontos – u otros epítetos -, no por la persona que lo dice ni sus conocidos que son el paradigma de lo que los demás, esas pobres gentes, deberían ser, y además tiene corazón de X (inserte su país europeo favorito). El self-hating spaniard.

Pero, ay, cómo se nota que – detrás de esa postura que muchos toman por intelectualidad – son opiniones a medio cocinar, por no haber verificado nunca datos ni saber para nada lo que ocurre en el resto de la UE. Decir que todo lo de fuera es mejor sin haber vivido fuera por mucho tiempo. Porque solo leen la prensa local, nunca la extranjera.

Pila de periódicos en inglés
Cada país lee su propia prensa: la que les dice que en realidad ellos son los que lo hacen mal. Fuente (CC: by)

Yo, que intento leer ambas y estar informado de – al menos – España, Finlandia y Alemania, ya sé que esas ideas están lejos de ser ciertas. El que comenta a la mínima “¡Marca España!” pero no tiene ni idea de lo que es vivir fuera de verdad, le recomiendo al menos 6 años seguidos trabajando fuera en un mismo país o dejar de leer la prensa española y leer solo la extranjera.

¿Es lo de fuera (de España) siempre mejor?

Supongo que dependerá de lo que entiendas por mejor – con esto quiero decir que es una respuesta individual y no generalizable – , pero yo ya he dicho varias veces que después de vivir más de 10 años fuera de España creo firmemente que los de fuera tienen poco – o nada – que enseñarnos a los españoles.

Respecto a esto he escrito ya algunos posts, desde diferentes ángulos. Sin entrar mucho en detalles, te recomiendo que – si no los has leído aún – leas estos posts:

¿Pero no son más cívicos los de fuera? Si rompen menos las normas no es por civismo, sino por miedo. De esto supongo que hablaré más en otra ocasión, una idea que he ido desarrollando con los años pero fue refrescante leerlo también en el libro de “The Almost Nearly Perfect People“, de Michael Booth.

Edificio Finlandia, en Helsinki

Sobrecostes, corrucpión y retrasos en Finlandia

En los siguientes artículos, si cambiáramos “Helsinki” por “Madrid”, “Valencia” o “Barcelona”, todo el mundo se los creería a pies juntillas sin comprobar y se rasgarían las vestiduras diciendo “¡Marca España!“.

Pero como sucedió en Finlandia, la tendencia natural del que dice lo de la marca España será negar la mayor, justificarlo, o inventarse al momento explicaciones de por qué es así. Explicaciones oídas por ahí y tampoco comprobadas, sino mamadas, de segunda mano, y tomadas por ciertas.

Los siguientes artículos fueron tomados de la prensa finlandesa, que está muy arriba en el ranking de libertad de prensa (aunque se oye de vez en cuando que son muy de auto-censurarse. Esto es, que no es que no publiquen por presiones, sino que se autocensuran previamente, y de ese modo publican lo que queda muy libremente)

El parlamento de Finlandia
Así lucirá de nuevo, tras el sobrecoste y retrasos, el parlamento. Fuente (CC: by)

¿Corrupción finlandesa, incompetencia finlandesa, o es así en todas partes?

Ya los estoy oyendo. Se van inventando las excusas al momento, de oídas. “Pero si alli pasa hay consecuencias y la justicia actúa”. Y es cuando yo reto a que demeuestren varios casos de lo contrario. Por que gente condenada por la justicia española sí hay, pero parece que los amigos finlandeses del sobrecoste van a irse de rositas. Como por ejemplo con los derechos laborales de los extranjeros de Finlandia.

Y, como siempre con estas cosas, suele haber dos respuestas a lo que ha ocurrido. ¿Corrupción o incompetencia? ¿Pero no era Finlandia uno de los países menos corruptos del mundo? Tal y como dice el ministro de justicia finlandés “si no sabes lo que es corrupción es difícil quejarse sobre ello“. Y, claro, que el estudio tan referenciado sobre los bajos índices de corrupción no trata sobre la corrupción real, sino de la “percepción de la corrupción”. Algo que se le parece al ojo poco entrenado, pero no es para nada. Lo corrobora un estudio de un doctorado: los finlandeses son muy ingenuos con la corrupción, donde parece ser sobre todo alta a nivel local.

Si quieres leer más, aquí están todos los artículos con la palabra “corrupción” en la cadena de radiodifusión finlandesa, en su parte en inglés.

Vemos, en cualquier caso, que basta con informarse un poco para ver que lo que no nos gusta que pase en nuestro país, pasa también en bastantes otros. También en esos “admirados por defecto, by default“. O más bien menos profundizados, algo que intentamos hacer aquí en Big in Finland.

¿Qué opinas de estos datos? ¿Ha cambiado algo tu percepción?



Espacio personal en Finlandia (comparado con otros países)

Es sabido que el espacio personal en Finlandia es sagrado.

Quién, estando en el país, no ha visto una parada de autobús donde cada persona está al menos a tres metros de la siguiente, no ha estado el tiempo suficiente. Y esto pasa en las paradas llueva o nieve – literalmente.

Espacio personal en Finlandia
Perfecta ilustración del fenómeno. Fuente: reddit.

Pero, ¿es sólo en Finlandia o es algo nórdico? ¿Cómo se compara con otros países? Eso es lo que desgranamos en el post de hoy.

El “meme” del espacio personal

Todo empezó con algunas fotos online: reddit, twitter… en ellas se veía a un grupo de finlandeses esperando el autobús de manera curiosa: dejando bastante espacio entre persona y persona. Una foto como la que pusimos arriba o como esta otra.

Los finlandeses son muy de mantenerse a una prudente distancia, también en el trato normal. El tema del transporte, sin embargo, es casi icónico, ya que los finlandeses esperan al bus o tranvía de la manera vista, y también una vez entrado en el transporte invariablemente preferirán caminar hasta el otro lado del vagón para sentarse solos, antes que sentarse con alguien. Ya lo habíamos mostrado en este vídeo.

Lo de la parada de bus, como decíamos arriba, es lo que se ha convertido en famoso. Lo hacen llueva o nieve. Mejor llévate un paraguas porque aunque la parada tenga techo, si hay 1-2 personas máximo te tocará – si quieres respetar el espacio personal – esperar fuera:

Y, como con lo de beber solo en casa en ropa interior, hay un emoji que el propio gobierno finlandés sacó para mostrar el fenómeno. Este de aquí:

Emoji de espacio personal en Finlandia

Otras cosas asociadas al espacio personal en Finlandia es que no es común que los vecinos se saluden cuando se cruzan en un edificio (eso es: ni hola ni adiós) y tampoco son muy de darse besos al saludarse cuando conocen a alguien. Al contrario: los dos besos al saludarse les espanta. Ah, todavía recuerdo la primera vez que me pasó…

Y, por supuesto, los bancos para una persona sola (no vaya a sentarse alguien a al lado y le fastidie el día) en los parques. Aunque la ciudad de Helsinki trató de que la gente socializara un poco más y se sacó de la manga – que herejía – los bancos para dos personas, que no sabemos si funcionaron.

Espacio personal en Finlandia VS otros países

Pero es evidente que el espacio personal es algo que todos necesitamos, aunque esto sí que varía por culturas.

A colación de esto, me llamó la atención un estudio llamado “Preferred Interpersonal Distances: A Global Comparison“, que en español significa “Distancias interpersonales preferidas: una comparación global”. A las conclusiones vamos en un momento, pero si quieres leerlo completo, está aquí (PDF; ENG).

Espacio personal en el mundo

Como puedes ver en cuanto le eches un vistazo a los países, es que de los 9.000 participantes de 42 países, Finlandia no aparece. A dichas personas les preguntaron por la distancia a la que (de izquierda a derecha) desconocidos, conocidos y amigos cercanos deberían estar para sentirse cómodos durante la interacción.

Los países que necesitan más espacio personal con extraños son Rumanía, Hungría y Saudí Arabia. El primer y único país nórdico y escandinavo de la lista es Noruega, que está en la mitad de la tabla para distancia con extraños, entre Corea del Sur y Canadá (con menos espacio necesario que Portugal, por ejemplo, y más que España). Sorprendentemente, los Noruegos prefieren a sus buenos amigos a 30 centímetros, y los alemanes son también de estar bien cerca con amigos. Quién sabe si por el fresco de esas latitudes.

Otros países castellanoparlantes de la lista – por si quieres ir a ver el tuyo – son: Colombia, Mexico, Perú y Argentina.

Algo interesante, y que puede leerse también en el estudio, las mujeres de todos los países prefieren tener más espacio personal que los hombres, y a más edad – igualmente en todos los países – mejor que los demás estén a más distancia.

Sin embargo, aunque Finlandia no aparezca, podemos estar seguros de que este diagrama no oficial – pero bastante oficioso – de cómo es el espacio personal en Finlandia es bastante correcto.

Además de que en Finlandia hasta los patos tienen su propio espacio personal, como comentaba en twitter Luis Puerto (del que echamos de menos comentando en el blog)

Eso sí, el espacio personal en Finlandia no se aplica en la sauna… o en los pubs. Que ahí, cuanto más juntos, mejor.

¿Qué te parece la regla no escrita del espacio personal en Finlandia? ¿Con cuanto espacio te sientes a gusto con amigos, conocidos y/o desconocidos?



Los “monos” de los estudiantes de Finlandia

En Vappu, la fiesta del 1 de mayo, verás a bastantes finlandeses jóvenes con “monos” (léase la prenda de vestir, el mono de trabajo) por la calle. Esto, para quien esté de erasmus en Finlandia o quien esté visitando el país de forma turística, puede resultar raro por lo ubicuo y por no haberlo previsto. Pero en eso estamos en Big in Finland: en explicar los “monos” de los estudiantes de Finlandia.

Vappu
Yo mismo, en un día de Vappu en Joensuu, Finlandia.

Los “monos” y el vappu

Al igual que otras tradiciones finlandesas de Vappu, como puede ser la de que todo finlandés llevará su gorra de graduación blanca y beberá la comida y bebida tradicionales de Vappu, hay otra que los estudiantes universitarios llevan a rajatabla.

Esta es: ver a un montón de gente con monos de birllantes – y de diferentes colores, en un momento veremos por qué – durante estas fechas es casi tan tradicional como la gorra blanca.

Estudiantes finlandeses con sus monos
Estudiantes con mono azul llevan una gorra blanca gigante en Joensuu, por Vappu

Los estudiantes y los monos: cómo empezó todo

La prenda “oficial” (más bien oficiosa) de los estudiantes finlandeses universitarios es el “mono” (overall, en inglés o también “boilersuit“)

El origen de la prenda no es finlandés, sino sueco, y data de la década de los 70 del siglo pasado. Según cuentan en una web estudiantil de Joensuu, los estudiantes suecos querían irse de fiesta inmediatamente tras sus clases de laboratorio, y por ello no se paraban ni a quitarse el mono de laboratorio para ir al bar.

Desde entonces, gracias al boca-oreja, se convirtió en tradición y estos overall se convirtieron en el uniforme oficial de la fiesta durante la siguiente década, donde llegó a Finlandia (a la universidad tecnológica de Espoo) en 1979 de la mano de una partida de estudiantes suecos de intercambio. Los finlandeses, a principios de los 80, lo empezaron a adaptar, hasta que a día de hoy casi todo estudiante universitario tendrá uno.

En finés la palabra para “mono estudiantil” es opiskelijahaalari o haalarit (y la original sueca studentoverall o studenthalare).

Estudiantes con sus monos
Con chaqueta por encima, que en Finlandia hace frío. Fuente (CC: by)

Los boilersuits o monos se consiguen en las asociaciones de estudiantes de cada facultad durante el primer año, y son usados para eventos universitarios… y para fiestas.

Según cuenta la Wikipedia desde los 90 se mantiene como una costumbre popular, aunque ha decaído un poco ya que los monos son vistos a veces como una señal de un estilo de vida que bordea en el alcoholismo – el problema nacional de Finlandia – y en el mal comportamiento de los borrachos (como ya comentábamos en el post de los excesos de Vappu), hasta el punto de que algunos bares y discotecas prohíben la entrada a cualquiera que lleve el mono.

Los monos y sus colores

Aunque la tradición naciera en el laboratorio, los monos ya no se usan para estudiar o trabajar, sino para irse de fiesta.

La tela de estos overalls es dura, para aguantar años de abusos por parte de su dueño o dueña, que normalmente estará bajo la influencia del alcohol. Dicha tela suele, por tanto, ser de muy buena calidad y hasta cierto punto impermeable.

Dos finlandesas vistiendo sus monos
Cerveza en mano y de buen humor. Fuente (CC: by)

La customización o personalización del mono es parte de la escena. El mono básico es bastante plano, así que es normal que se añadan – de fábrica o por parte del propio estudiante – extras como cremalleras, bolsillos, el logo de la facultad o anuncios de empresas que patrocinan a las facultades (lo que sirve, sobre todo en las de tecnología, como esfuerzo para que los estudiantes encuentren trabajo en Finlandia), véase aquí un ejemplo.

La customización alcanza su punto culminante con los parches (haalarimerkki en finés). Nadie sabe quién empezó la tradición de poner parches, pero prácticamente todo finlandés los lleva en el mono. Los parches no son al azar, los de la abuela, sino que suelen ir cargados de significado: dónde ha estado el portador, qué le gusta, quienes son sus amigos… incluso saber a qué partido político vota (si se quiere).

Parches para el mono
Parches para elegir. Nótese los parches de los Mumin arriba a la izquierda. Fuente (CC: by)

En cuanto a los colores, cada facultad tiene el suyo dentro de una misma universidad (lo que puede hacer que dos facultades distintas tengan el mismo color… pero estén en universidades y ciudades distintas del país). Sirva de ejemplo la página de la wikipedia (sí, hay una) sobre los colores de los monos de las facultades de Suecia.

Los colores, por tanto, hacen fácil reconocer a gente de tu misma facultad y grupos de otras facultades. Una especie de “proto-facebook”, en su sentido más original. Esto hace que acercarse a gente que no conoces sea fácil por tener algo en común, y ya una vez que los finlandeses le han dado al bebercio no hay problema de sociabilidad con otros grupos también.

Sub-tradiciones – por menos adoptadas en masa – es tener que todo parche tenga que ser cosido a mano, y que está prohibido lavar el mono a no ser que sea lanzándote al agua con él o limpiándolo con mangerazo (ay, los finlandeses y las mangueras).

Cosiendo parches en el mono
Taller de costura de parches en la uni. Fuente (CC: by)

Los “monos” para estudiantes Erasmus

Cierto: aunque un Erasmus vaya a Finlandia a pasar su año, estará más indentificado con otros Erasmus que con el finés medio de su misma facultad.

Es por eso por lo que la ESN – Erasmus Student Network – de Finlandia ha sacado monos para los estudiantes Erasmus. Así podrán reconocerse unos a otros cuando estén de fiesta de forma fácil desde la distancia (también es cierto que solo pasando a su lado y escuchando el idioma que hablan se reconocen fácilmente, pero para el espíritu fiestero finlandés, también está bien que tengan sus propios monos).

¿Cómo conseguirlos? Habla con tu ESN local.

Estudiantes con sus monos en Helsinki, en Vappu
Todos los ingredientes juntos en la foto: fiesta de Vappu, estudiantes y monos. Fuente (CC: by)

¿Y en España?

Esta tradición la he visto en España… en las fiestas de los pueblos. Concretamente lo he visto en este majo pueblecito de la sierra madrileña llamado, con buen tino, Rascafría, y aunque la memoria me falla creo que lo he visto en otros sitios también.

Eso sí, el llevarlo el 1 de mayo es cosa muy finlandesa. De modo que, si en las peñas de tu pueblo se lleva, y quieres homenajear a los finlandeses durante esta fiesta primaveral tan suya: a por ello.

¿Qué te parece la tradición finlandesa de los monos estudiantiles? ¿Te comprarías uno como Erasmus en Finlandia?



Madrid conmemora el 100 aniversario de Finlandia

Como dijimos en el post sobre los días de la naturaleza de Finlandia en este 2017, el país nórdico cumplirá 100 años.

Hablaremos durante el año de diferentes eventos que se organizarán en el país, pero hoy queríamos poner un post rápido sobre la conmemoración en Madrid del 100 aniversario de Finlandia. En concreto, en la única Academia Oficial de Idiomas de España que enseña el finés (aunque hay otros sitios donde aprender finés en España), la de Madrid.

Catedral Blanca Luterana
La imagen icónica de Helsinki.

El evento en la Academia Oficial de Idiomas

Esto es lo que dice la academia:

El departamento de finés organiza un evento especial para conmemorar el centenario de la independencia de Finlandia el Lunes 24 de Abril de 2017 a las 19h en la Escuela Oficial, en el salón de actos de la escuela.

La calle: Jesús Maestro, 5. El metro más cercano: Islas Filipinas (la línea 7).

¿En qué consistirá el evento?

El evento empieza a las 19h, con lo que todo el que quiera pasarse podrá hacerlo después de trabajar/estudiar.

Los eventos serán: música finlandesa variada, un concurso (aunque no dicen cuál) con premios, presentación de finlandeses destacados (quién sabe si utilizarán el post de Big in Finland sobre los 10 finlandeses más importantes de la historia), y arte y literatura finlandeses.

Aquí está en una imagen por si lo quieres compartir.

Evento 100 años de Finlandia en Madrid
Ver más grande.

¿Y con qué han ilustrado la imagen? Por si no conoces los elementos, los listo aquí de arriba a abajo y de izquierda a derecha. El edificio Finlandia de Alvar Aalto, un diseño de Marimekko, el monumento a Sibelius: el mayor autor de música clásica nacido en Finlandia, arándanos finlandeses, Elias Lönnrot junto al personaje principal del libro que recopiló (Vainamoinen del Kalevala), Papá Noel (Joulupukki) junto a un reno, los moomin, la catedral blanca luterana de Helsinki y, por supuesto, las auoras boreales en Finlandia.

¿Qué te parece la inciativa de la Academia de Madrid? ¿Irás/irías si pudieras?



El lolium: la hierba de Pascua en Finlandia

Un año más llega la Pascua, tanto a Finlandia como el mundo. El país nórdico (que no escandinavo) tiene una serie de tradiciones y platos típicos muy de allí que hemos ido recopilando durante los años, y un buen sitio para aprenderlo todo sobre dichas tradiciones es el post de Semana Santa en Finlandia. Hoy te traemos otra tradición de la que no habíamos hablado aún: la del lolium o la hierba de Pascua, que decora las casas finlandesas durante la semana santa.

Lolium en Finlandia
Una planta de lolium con decoración típica de semana santa en Finlandia. Fuente (CC: by-sa)

Lollium y huevos de pascua
Lollium con otro tiop de decoración. Fuente: Dominio público.

Finlandia en Semana santa: Saliendo del invierno

Easter – la semana santa – es la primera celebración de la primavera.

Algunos finlandeses la toman como más religosa (pero sin llegar a la espectacularidad de las celebraciones españolas), pero en general todos agradecen tener un fin de semana largo cuando el sol ya empieza a brillar algo más, una vez llegada ya la primavera, y es un ensayo prácticamente para las celebraciones de Vappu, el día del trabajo.

Los adultos finlandeses empiezan a comprar flores con muchos colores, como los narcisos amarillos o tulipanes, así como arreglos de flores para la casa y para regalar a amigos y familiares. Cualquier cosa que recuerde a la llegada de la primavera es motivo de celebración tras el largo invierno. Es hora de acabar con la hibernación.

Y, aparte de eso, se preparan – junto con los más pequeños – para decorar la casa para los días de Pascua.

Narcisos amarillos
Unos narcisos amarillos en Finlandia. Fuente (CC: by)

La decoración finlandesa de Semana Santa: el Lolium

Una de las tradiciones finlandesas por estas fechas es la de traerse un poco de la primavera a casa, coincidiendo con la semana santa (y sobre todo si aún hay nieve en las calles, lo cual es más que probable en muchos sitios del país según vimos en el post de ¿cuándo hay nieve en Finlandia y Laponia? ). Lo tradicional es plantar semillas de lolium y decorarlo con motivos de pascual.

Son tradicionalmente los niños los que se encargan de plantar el lolium (en finés: rairuoho) en una maceta no muy profunda y en tierra húmeda. La mejor manera de hacerlo es poniendo un montón de semillas para que la hierba de lolium salga frondosa, y humedecer la tierra cada día. El mejor momento para plantarla: un par de semanas antes del día en el que se quieran tener listos, que suele ser durante toda la semana santa.

Lolium creciendo
Tras unos pocos días tras plantarlo. Fuente (CC: by)

Una vez que ha crecido ya la hierba – de color verde intenso, que combinado con el sol da un feeling de primavera muy bueno – los finlandeses suelen recortarla por arriba para igualarla, y le ponen motivos decorativos.

Lollium crecido
El lollium, antes de ser cortado. Fuente (CC: by-sa)

Por ejemplo, las decoraciones más populares para el lolium son pequeños polluelos de color amarillo o huevos de pascua, pintados por los propios niños finlandeses o sus madres (o, con un poco de suerte, huevos de pascua de Fazer), o también conejos de chocolate.

Lolium con pollito
Decoración con pollito. Fuente (CC: by)

Conejo de chocolate
Decoración con conejo de chocolate. Fuente (CC: by-nd)

Este año quizá sea ya un poco tarde para plantarlo a timepo para la semana santa, pero si lo quieres hacer para el año que viene, las semillas de lolium empiezan a venderse en los supermercados a principios de marzo.

Ah, y si quieres probar lo más extremo de la Pascua finlandesa – no, no me refiero a las hogueras de semana santa de Finlandia – consigue un plato de mämmi. Eso sí, si quieres saber lo que opina el chef Ramsay de el mämmi antes de probarlo por ti mismo échale un vistazo a este vídeo en el que lo prueba y comenta.

Una planta decorativa de la pascua finlandesa
¡Felices pascuas! Fuente (CC: by-nd)

¿Qué te parece esta pequeña decoración finlandesa de Pascua? ¿Te animas a incorporarla?



Página 2 de 30312345...102030...Última »

Únete a más de 15.000 personas en
la mayor comunidad de entusiastas
de Finlandia


Hazte fan en Facebook.