Categoria: Finlandeses

Finlandeses que voy conociendo o la gente de aquí y sus extrañas y bárbaras costumbres.


Tove 100 – homenajeando a la autora de los Mumins

Este 2014 es el 100 aniversario del nacimiento de la – quizá – autora finlandesa más conocida: Tove Jansson (1914-2001): la creadora de los Mumins (en finés: muumi).

Por eso, este año está plagado de eventos para recordar y homenajear a Tove, su aportación al mundo de la literatura, diseño e ilustración finlandeses, y a su creación más querida: los Mumins. Todo ello reunido bajo el nombre de Tove 100.

Una ilustración de Tove Jansson con los Mumins
Ilustración de Tove Jansson con sus Mumins. Fuente (CC: by)

Los Mumins

Si aún no conoces a los Mumins estos son los libros, películas y series de televisión, y esta es una guía de personajes.

Y tienen esta pinta:

Sillas de los Mumins
Los personajes de los Mumins, versión silla. Fuente (CC: by-sa)

Tove 100

Va a haber eventos especiales sobre los Mumins en Finlandia y en el mundo durante todo el año. Todos ellos están recogidos, en orden cronológico, en la web de Tove100.com

Vamos a destacar alguno, que nos parecen los más interesantes.

Por ejemplo, entre el 5 y 7 de Mayo en Barcelona habrá discusiones y clases sobre Tove Jansson y su obra. Las lleva Meritxell Salvany en la Universidad de Barcelona y serán por las tardes, a las 18:30 y durarán dos horas. Para más detalles podéis contactar con ella en meritxellsalvany (arroba) ub.edu (publicamos el correo ya que está publicado en la web de Tove 100). No habrá ninguna otra exposición en otros países de habla hispana.

Tote Bag de Pequeña My
«Muerdo porque me gusta», dice pequeña My. Fuente (CC: by-sa)

Igualmente, el evento quizá más importante en Helsinki es la exposición en el museo Ateneum de Helsinki (Calle Kaivokatu 2). Es la Tove Jansson art exhibition (exhibición de arte de Tove Jansson) entre el 14 de Marzo y el 7 de Septiembre de este 2014, exposición que luego irá a Japón por la popularidad de Tove en tierras niponas.

Algo que toca a muchos de los que nos gustan los Mumins también ocurrirá: habrá una exposición de tazas de los Mumin de Arabia (ver el post sobre Arabia que publicamos en el blog) en el museo de la compañía, en la calle Hämeentie 135, llamada «Tazas con una historia». Esta exposición estará abierta al público etre el 5 de Junio y el 31 de Agosto de 2014.

Mi taza de los Mumins

Más homenajes a Tove Jansson

Finalmente, toda Finlandia celebra a Tove con dos cosas más.

La primera es que el parque de Katajanokka, junto a la catedral Ortodoxa de Helsinki, cambiará su nombre al de «Parque Tove Jansson». El distrito de Katajanokka – una de las cosas que ver en Helsinki y donde está su famoso hotel-cárcel – es donde Tove Jansson vivió en Helsinki.

Y estos son los sellos que la oficina de correos finlandesa ha introducido este año:

Sellos de Tove Jansson

¿Irás a alguno de los eventos de Tove 100? ¿Cuál es la creación de Tove Jansson que más te gusta o inspira?



Estándar de moralidad en Finlandia

De vez en cuando aparece un estudio cualitativo que pregunta a los finlandeses por su opinión en temas muy concretos. En Big In Finland hemos hablado de lo que hace feliz a un finlandés, ejemplo de estudio cualitativo.

Algún otro cuantitativo hemos referenciado, como el que nos muestra al finlandés y finlandesa medios o las comparaciones entre España y Finlandia en diversos rankings.

Finlandeses en Helsinki
Un grupo de finlandeses en Helsinki. Fuente (CC: by-sa)

El estudio sobre la moralidad finlandesa

De nuevo en el post de hoy traemos un estudio viene de preguntar directamente a los finlandeses en vez de medir y recoger datos puros.

¿Y qué es lo que intentaba aclarar este estudio? Qué es lo que los finlandeses consideran comportamientos moralmente aceptables o moralmente inaceptables. Esto es lo que hizo el Helsingin Sanomat en este artículo.

El tono general de las preguntas era:

¿Cuál es el acto más inmoral que una persona puede llevar a cabo, si dejamos de lado la violación y el homicidio? ¿Sería fraude fiscal? ¿Ponerle los cuernos a la persona amada? ¿Violencia?

De acuerdo con los finlandeses, lo más reprobable moralmente es estar de baja por enfermedad sin estar realmente enfermo, y el 85% de los finlandeses está de acuerdo.

Se les pidió 1.000 finlandeses que pusieran por orden de importancia moral varios temas.

La idea nació en un momento, hace un par de años, en el que cuestiones como la ayuda a Grecia por la crisis, matrimonios del mismo sexo y abuso verbal eran temas de debate público.

Las preguntas estaban basadas en lo que está bien y mal, cómo se debía comportar la gente, cómo se debe tratar a los demás y qué valores deberían guiarnos como sociedad.

Las preguntas concretas variaban desde cómo de mal estaba robar material de oficina a la pena de muerte.

Lo que los finlandeses consideran como lo peor

Lo que más condenaron los finlandeses era tomarse una baja del en el trabajo sin estar enfermo.

Quedarse en casa durmiendo
Quedarse en casa durmiendo sin estar enfermo no está nada bien visto en Finlandia. Fuente (CC: by-sa)

Igualmente, sobornar a policías, fumar canutos, poner los cuernos (nosotros reflejamos en el blog el tema de cuernos y erasmus) y defraudar al fisco fueron los otros temas más unánimamente condenados por los finlandeses.

La mayoría de ellos también se oponían a abusos verbales, insultos, viajar sin pagar en el transporte público (en Finlandia funciona el sistema de honor en los transportes) y la cría de animales con lucro a escala industrial.

Como puede verse, el tema de la confianza y de la seguridad de que otros se comportarán bien es muy importante para los finlandeses, y que entienden que es lo que mantiene una sociedad unida.

El artículo del Helsingin Sanomat dice (pero no enlaza) que hay estudio que afirma que los países donde la gente confía en los demás son más ricos que otros países. O eso, o que los habitantes de los países más ricos pueden permitirse confiar en los otros miembros de la sociedad.


Está mal visto viajar sin pagar en, por ejemplo, este tranvía en Helsinki. Fuente (CC: by-nd)

¿Pero hacen los finlandeses como predican?

El artículo dice que generalmente, y lo demuestra diciendo que en el estudio se le preguntó a esas 1.000 personas también cuántos actos moralmente cuestionables habían cometido, no dieron muestras de doble estándar.

Incluso, los finlandeses parecen comportarse mejor de lo que esperan que los demás se comporten.

Por ejemplo:

  • 29% dijo que sería aceptable viajar sin ticket del transporte público, pero solo el 25% admitió haberlo hecho.
  • Otro 25% dijeron que era aceptable ponerle los cuernos a la pareja en algunas situaciones
  • Pero sólo el 22% lo hizo (esto, claro, de media: los mayores de 60 lo habían hecho en un 34%).

Volviendo a lo más condenable, faltar al trabajo sin estar enfermo (resaca es krapula en finés gracioso), el 15% dijo que faltar por resaca es aceptable, y sólo el 6% admitió lo había hecho.

Y es que «admitir» es la palabra clave: no sabemos si se le dirá la verdad a un extraño que nos viene a preguntar.

Calle en Helsinki
Finlandeses caminando por una calle en Helsinki.

¿Son los finlandeses de toda Finlandia iguales en este sentido?

No, pero casi.

Aunque se tiende a la homogeneidad, la mayoría del país dió respuestas similares en todas las preguntas, con excepciones a las preguntas sobre «robar material de oficina», «comprar servicios sexuales», «trabajar en negro» y «pena de muerte» que dieron más respuestas diferentes según dónde se preguntara y más o menos el 50% lo aprobaba y lo desaprobaba.

Igualmente, las respuestas eran similares entre distintas clases sociales.

Sobre género ya hay más discrepancias.

El estándar de moralidad es diferente entre hombres – que consideran que rollos de una noche, infidelidad en el matrimonio y comprar servicios sexuales son actividades más aceptables – y mujeres – que creen que los matrimonios entre personas del mismo sexo y divorcio son más aceptables.

Un finlandés mayor
Hay diferencias también entre los más jóvenes y los más mayores, como este señor finlandés. Fuente (CC: by-sa)

En cuanto a la diferencia por edad, las diferencias morales son mayores que entre géneros.

Los menores de 25 tienen más tolerancia en cosas como pequeños fraudes de impuestos o faltar al trabajo; mientras que los más mayores se oponen con mucha más firmeza a la cría de animales en espacios pequeños (quizá los mayores hayan estado en mayor contacto con la naturaleza que los jóvenes).

Las respuestas por tramos de edad dan cosas curiosas, sin embargo, como que los menores de 25 son menos tolerantes en rollos de una noche, infidelidad, divorcio, y beber hasta caerse que los del siguiente grupo de edad (hay tantos que promueven la abstinencia de beber entre los menores de 25 como entre 50 y más).

Los jóvenes, sin embargo, tienen la visión más positiva de la homosexualidad, y la más negativa sobre la mili en Finlandia.

La mili no les gusta a los jóvenes de Finlandia
El servicio militar no es tampoco apreciado por los jóvenes finlandeses. Fuente (CC: by-sa)

La peor parte de las respuestas sobre moralidad

¿Qué es lo peor? Que consideran bastante aceptable la pena de muerte, el tirarle del pelo a un niño que se porte mal, y el uso el vocablo despectivo para las personas de raza negra (nekkeri, equivalente al inglés nigger) para dirigirse a y sobre ellas.

¿Qué opinas de este estudio? ¿Se confirma con lo que sabes de los finlandeses que conoces? Déjanos tu opinión aquí abajo en los comentarios.



Nuestra altura comparada con otros europeos

Cuando uno sale de España nota algo raro. Es cierto que los españoles no somos tan bajitos como antaño, pero a veces parece que cuando vamos a otros países – sobre todo del centro y norte de Europa – aún nos sacan unos centímetros. Y es curioso.

Unos cuantos españoles en Finlandia
Nuestro viaje a Koli. Muchos españoles y a la derecha del todo polacos y holandeses más altos que nosotros.

La altura de los españoles comparada con los otros países europeos

Esto es más una sensación que un hecho. Al menos hasta que pude ir a ver los datos del INE (Instituto Nacional de Estadística) sobre los países europeos.

Este organismo toma los datos de 2001 por última vez para diez países europeos y queda todo tal que así:

Altura de los españoles y europeos
Sólo ganamos a Portugal.

Como podemos ver, los Españoles son los más bajitos – sin contar con los portugueses – y cuanto más al norte de Europa vamos vemos que la altura media es más grande (si te interesa también saber dónde hay más rubios y morenos en Europa, y dónde ojos claros y oscuros, estos mapas dan una buena idea).

Los finlandeses son los segundos más altos, en este sentido, tras los daneses. Lástima que no haya datos de todos los países de europa y que tengamos que conformarnos con un pequeño grupo, pero mi sensación es la misma que la que se refleja la tabla.

En qué se nota que son más altos en Europa

En Suecia, rodeado de gente altísima
En el grupo de gente internacionan en el pasado Midsommar sueco era más bien mediano en comparación.

Yo soy más alto que esa media, y estoy contento con ello. Sin ser un gigante, mi 1,78 hace que en eventos multitudinarios en España no tenga que andar buscando huecos para ver. Igualmente, es una buena sesación tener una altura como la mía.

Pero en cuanto salgo a Europa, la media cambia y todo el mundo es más o menos tan alto como yo, y un porcentaje mucho más grande de «lo normal» (en términos españoles) es más alto que yo. En el cine o en los conciertos en Finlandia o en mi ciudad actual tengo que buscarme un grupo de gente más bajita delante ya que si no todo el mundo es como yo y hay varios gigantes en la audiencia que bloquean la vista. En España voy bien, en Europa soy mediano y esa es una sensación rara.

Altura comparada con Europa
No es europeo, Bryan Davendorff (el batería de The National, al que conocí el año pasado) pero se entiende: en centro y norte de Europa soy, por comparación, mediano.

En cuanto a las mujeres, vemos en la tabla que las españolas son bajitas. Yo siempre tuve una especial debilidad por mujeres casi tan altas como yo, y por eso el norte de Europa da gusto: altas para los estandartes españoles, pero normales por aquí arriba. Por eso estoy de suerte por aquí.

Conozco algunas españolas por aquí que son bajitas y el contraste con alguna señorita local altas es una combinación bastante graciosa.

¿Notas tú también esto en los países del centro y norte de Europa? ¿Te parece una sensación rara que tu altura de repente sea «diferente» en comparación con los locales? Esto vale tanto como para los que están de turismo en Finlandia o Europa como los que viven allí. Un efecto para mí curioso.



Finlandia de la A a la Z: M

Hoy, en nuestro repaso letra por letra a todo lo que hace especial a Finlandia (este es el índice de todas las letras) tenemos una letra con muchos conceptos asociados en Finlandia: la M.

Como es un post más largo que la media de otras letras, no doy más preámbulos y me sumerjo en Finlandia con la M. ¿Cual crees tú que es el concepto, persona, u objeto más finlandés que empieza con la letra “M” de los que listamos más abajo?

Finlandia con la M

Makkara, el nombre de las salchichas en Finlandia. El comer este plato es tan común en Finlandia que algunos finlandeses llaman a las salchichas «la verdura nacional de Finlandia». Siempre que veas un grill encendido 10 de cada 10 veces verás un montón de salchichas sobre él, y hacerlo con los amigos en verano es un placer para todos. En su versión más extrema y con sangre – a modo de nuestras morcillas – la llaman mustamakkara.

Makkara

Mämmi. Un plato que no es del gusto de todos pero que es muy típico finlandés en semana santa es el Mämmi. Es un postre hecho con agua, harina de centeno, malta, melaza oscura, sal y ralladura de naranja, servido con leche. Su sabor es… un gusto adquirido.

Manguera del baño. El bidé no existe en Finlandia y la idea que se les ha ocurrido para sustituirlo es esta manguera de agua a presión, que es una de las cosas que más sorprende a los españoles en Finlandia. Presente junto a cada WC del país (incluso públicos) algunos – como yo – pasan meses sin saber para qué demonios sirve.

La Manguera

Mannerheim es el finlandés más grande de todos los tiempos. Mariscal de Finlandia durante la guerra de invierno contra los soviéticos y presidente de Finlandia durante muchos años, es reverenciado por su actuación durante los años más difíciles del país, donde se jugaban el todo por el todo y salieron victoriosos.

Mar congelado. Si te gusta el mar y vives en un país hispanohablante, estoy seguro de que no se te pasa por la cabeza que TODO el mar se congele y puedas caminar sobre él hasta otro país al otro lado del mar. Esto, sin embargo, pasa cada año en Finlandia.

Maria Kekkonen es la pornstar más conocida de Finlandia. Una búsqueda en el blog me puso en camino de averiguar quién era esta persona y por qué el interés en ella. En España se le conoce por «María la finlandesa», y en su haber tiene un puñado de títulos de cine para adultos, siendo conocida en toda Finlandia por ello.

Maria la finlandesa

Marimekko es la marca de textiles y patrones en objetos más importante de Finlandia, y conocida en el mundo entero. Todo finlandés tiene algo Marimekko y sus dos patrones más conocidos son las rayas horizontales (de grosor patentado) y el Unikko, su patrón de flores.

Maternidad. Finlandia está en el top de mejores países para ser madre y una de las razones es la caja de maternidad (de la que os hablamos en el blog un año antes de que el resto de los medios mundiales la descubrieran). Las ayudas a las madres, por tanto, son envidiadas por muchos países.

Mette Mannonen. No podía faltar en nuestra lista nuestra presentadora del tiempo favorita. Nos gusta Mette por su capacidad para predecir el tiempo en Finlandia, pero también por su hilarante nombre, el cual encabezaba nuestra popular lista de 10 palabras malinterpretables del finés.

Mette Mannonen

Música Metal. Inicialmente iba a decir la música en Finlandia, también con la M, incluyendo el metal. Pero en vez de eso he ido directamente al grano en el país que tiene más bandas de metal per cápita en el mundo. El metal es tan representativo de Finlandia que incluso hacen misas con heavy metal en vez de coro angelical.

Mercadillos, ya sean de navidad o de segunda mano, los mercadillos son un clásico finlandés. La gente de a pie también lo hace y de hecho han hecho un día institucional de ello, el Siivouspäivä (Día de la limpieza) para vender o regalar lo que ya no se necesita en las casas.

Miiliklubi. El lugar donde ligar es más fácil del mundo bien merece un apartado en nuestra lista de Finlandia con la M. Nosotros no lo hemos comprobado, pero alguien que ha ido a muchos bares y clubs se tomó la molestia y nos dice que, bajo su experiencia, el Miiliklubi de Helsinki es el número 1 en cuanto a sencillez.

Bar Miiliklubi

Mikael Agricola es otro de los finlandeses más importantes de su historia. Agricola fue autor del primer libro escrito en finés en el siglo XVI, el Abckiria (“Libro ABC”) para aprender a leer en finés. También tradujo el Nuevo Testamento (“Se Wsi Testamenti”, en 1548) y por tanto dio a todos los finlandeses la oportunidad de leer en su lengua y a aprender a leer.

Minna Canth, autora y activista social finlandesa del siglo XIX, centrada en los derechos de la mujer en Finlandia marcó el camino para la revolución social de la mujer en este país. Así Finlandia se convirtió el primer país europeo en dar a las mujeres el derecho al voto en 1906 y permitirles presentarse a las elecciones, lo que propició que en 1907 ya hubiera 17 ministras en Finlandia.

Mölkky es un extraño deporte finlandés, un poco como los bolos pero se puede jugar en cualquier sitio. En lugar de bolos hay palos con un número pintado sobre ellos, y se debe tirar otro palo para derribarlos desde cierta distancia. Tan popular es en Finlandia, que algunos hasta se disfrazan de ello en carnavales.

Disfraz de Mölkky

Mosquitos o supermosquitos finlandeses son quizá el único pero del verano en este país nórdico. De un tamaño considerable y en gran número, podemos decir que son representativos del país, sobre todo en las ocasiones especiales en las que uno va a descansar a una cabaña finlandesa, ya que ellos estarán también.

Motor. Los deportes del motor son queridos en Finlandia. Seguro que si pensamos en ello nos vienen al menos tres nombres de pilotos finlandeses a la mente, y el rally de los mil lagos es uno de los más espectaculares del circuito.

Multas de tráfico. En Finlandia las múltas de tráfico son como los impuestos: van en función de la renta. Por eso a un millonario le cazaron al doble de la velocidad permitida (80 en un tramo a 40) y tuvo que pagar la multa más alta de de Finlandia y probablemente del mundo: 170.000 euros.

Una multa de tráfico
Una multa en el parabrisas. Fuente (CC: by-sa)

Muumi, como se llama en Finlandia o los Mumins, en español, son unos personajes de libros y dibujos finlandeses conocidos por todo el mundo, y muy queridos por los finlandeses. En formato libro, película o merchandising relacionado, estos hipopótamos blancos están por todas partes en Finlandia y son algo que no podíamos olvidar con esta letra.

Y hasta aquí la letra M. ¿Añadirías tú algo más con esta letra? ¿Se nos ha olvidado algo?