Sauna y pudor al desnudo en Finlandia

Natalia nos vuelve a traer un post después de un tiempo, contándonos su primera experiencia en la sauna, siendo española. Esto es: con nuestro pudor cultural contra la falta del mismo – al menos en situaciones de sauna – que se da en Finlandia.

Sauna con toallas
Una sauna mixta donde los participantes han decidido cubrirse: con pudor. Fuente (CC: by-sa)

—-

La primera vez en la sauna: hora de desnudarse

De todos es sabido lo extendido que está lo de la sauna en Finlandia.

Mucha gente tiene sauna en casa como quien tiene una ducha (cuando sea mayor tendre sauna en casa). En bloques de pisos suele haber saunas compartidas, dependiendo del dia son solo para chicas, solo para chicos, mixtas o se pueden reservar para uso personal. El caso es que el primer día que nos planteamos ir a la sauna tocaba sauna mixta y el instinto natural fue ver que día era la de uso reservado (podría haber ido a la de chicas pero tampoco me apetecía ir yo sola). Y ¿por qué? digo yo.

En las saunas privadas, toda la familia va junta a la sauna, aunque a veces, las niñas creo que más, a una edad determinada prefieren ir por libre, también lo he visto en la sauna de la piscina, que las chicas alrededor de 15 años son las unicas con una toallita enrollada alrededor, el bañador ni siquiera está permitido. Parece que antes no se les ocurre y despues se les pasa.

Mujer desnuda en la sauna
Una mujer (casi) desnuda en la sauna. Fuente (CC: by-sa)

Pues no, al final me rajé, me pudo el pudor, o la vergüenza esa que nos han inculcado desde pequeñitos, el otro día leia un blog de una americana que decía horrorizada que su ex dejaba que su hija de 5 años se bañe con un amiguito de la misma edad y la niña se ha dado cuenta de que son “distintos”. Lo que no se, es cuanta gente va a las saunas mixtas pero si las mantienen será porque hay quien va sin problemas, ¿no? ¿Alguno habeis estado en una?

—-

El resto de las veces en la sauna, más integrado en la cultura

Para añadir a lo comentado por Natalia: mi primera sauna fue con otro español, dos francesas, y un holandés-finlandés, que es el que sabía cómo iba el tema. Ese día el pudor – o la falta de saber hacer – nos pudo y fuimos con lo que creíamos que teníamos que llevar: toallas y bañador. Meeeec. Erróneo.

Desnudos en la sauna
Así se da uno una sauna finlandesa: sin ropa y sin pudor. Fuente (CC: by-sa)

Tras ello, el resto de las saunas fueron en mi hora pagada semanal o los miércoles – el día gratis para hombres en la sauna de mi edificio – donde ya aprendí bien a hacerlo, y se me pasó el pudor. Alguna sauna mixta me di, pero fueron las menos y ya respetando la manera correcta de darse una sauna. Esto es, en pelotas. Si nadie hace un mundo de ello, no hay problema: el pudor se pasa.

¿Tú te desnudaste en tu primera sauna en Finlandia? ¿Cuándo y bajo qué circunstancias empezaste a hacerlo sin pudor, a lo finlandés?



Festivales de música de Finlandia en verano

Vaya por delante que no suelo escuchar música por su procedencia. Yo escucho sin fijarme de por dónde viene y si me gusta me lo quedo, y si no pues a otra cosa. Tenemos en el blog no obstante una categoría de música finlandesa y un montón de críticas de discos de grupos finlandeses.

Pero tengo claro que eso es cosa mía: hay muchísima gente que lo hace de otra manera, sobre todo en cuanto a bandas finlandesas. Le encantan todas las bandas del país por el tipo de música que se estila en Finlandia.

Entre todos hicimos una lista de las 10 mejores bandas finlandesas. O, al menos, las más populares entre los lectores de Big in Finland (y de Internet en general).

Para todos aquellos que quieren disfrutar en Finlandia de festivalazos con muchas bandas locales, allá va la lista de festivales, por meses.

Si sabes cuándo tienes tiempo y no quieres hacer scroll, haz click en estos links y te llevan directo al mes. Si ves que las cabezas de cartel tienen pocos artistas finlandeses no te preocupes: hay muchísimos en cada festival pero suelen poner los primeros los artistas internacionales.

Festivales en Mayo en Finlandia

World Village Festival es el festival de las culturas de la capital de Finlandia, donde se puede oír no solamente música finlandesa sino de todas partes con fuerte acento étnico. Hablamos de este festival en este post.

Momento: finales de Mayo. Este año fue entre el 24 y 25 de Mayo.
Página oficial: Maalima Kylässä.
Lugar: Helsinki, capital de Finlandia.
Precio: Gratuito.
Cabezas de cartel de este año: No existe tal cosa, pero puedes ver los artistas en la web.

World Village Festival de Helsinki
Un escenario de este festival de verano en Helsinki. Fuente (CC: by)

Festivales en Junio en Finlandia

Puistoblues es, según su organización, el mayor festival de música Blues de Europa.

  • Momento: finales de Junio. Este año entre el 25 y 29.
  • Página oficial: Puistoblues.
    Lugar: Järvenpää, cerca de Helsinki (mapa), a las orillas del lago Tuusula.
  • Precio: 68,50 € para el día principal, el sábado. El resto de los días es en clubs por menos de 10€/día.
  • Cabezas de cartel de este año: Status Quo, Heritage Blues Orchestra y The Ford Blues Band.

————–

Provinssirock es el que abre la temporada de los grandes festivales cada año en Finlandia, y empieza con su cartel de rock a finales de Junio.

  • Momento: finales de Junio. Este año entre el 27 y el 28.
  • Página oficial: Provinssirock.
  • Lugar: Seinäjoki, al oeste del país y cerca de Vaasa (mapa)
  • Precio: 2 días 98€. 1 día 69 €
  • Cabezas de cartel de este año: THE PRODIGY (UK) / M.I.A. (UK) / DROPKICK MURPHYS (US) / KNIFE PARTY (AU)

————–

Tuska Metal Festival, del cual ya hemos hablado es el festival dedicado 100% a los amantes del metal, es en la capital de Finlania – fácil acceso – y es otro festivalazo.

  • Momento: finales de Junio. Este año entre el 27 y 29.
  • Página oficial: Tuska.
  • Lugar: Helsinki.
  • Precio: Tres días 122 €, dos 98 € y uno 68 €.
  • Cabezas de cartel de este año: Emperor, Anthrax, Dimmu Borgir, Children of Bodom, Satyricon.

Concierto en un festival de Finlandia
Concierto en el Metal Festival de Finlandia Fuente (CC: by-sa)

Festivales en Julio

Ruisrock, un festival de Rock en un parque nacional natural y donde los mayores de 70 van gratis. Es el más antiguo de Finlandia.

  • Momento: principios de Julio. Este año entre el 4 y 6.
  • Página oficial: Ruisrock.
  • Lugar: Parque Nacional de Ruissalo en Turku (mapa).
  • Precio: tres días por 128€, dos días por 113€, y un día por 78€.
  • Cabezas de cartel de este año: David Guetta, Lily Allen, The Offspring, Wiz Khalifa, Phoenix, Suede, Studio Killers, Bastille, Tame Impala, Future Islands.

————–

Ilosaarirock, el festival que revoluciona nuestra querida Joensuu cada año y que se celebra en una de las islas de la ciudad. Hablamos de este festival en el blog, y publicamos varias fotos de su ambiente.

  • Momento: Mediados de Julio. Este año entre el 11 y el 13.
  • Página oficial: Ilosaarirock.
  • Lugar: Joensuu, en Karelia del Norte, al este de Finlandia (mapa).
  • Precio: 60-75€ por un día y 95€ por dos días.
  • Cabezas de cartel de este año: Alice in Chains, Portishead, Mustasch, Ellie Goulding, Beatsmilk, A$AP Ferg y Trentemøller.

————–

Pori Jazz es, junto a la playa de Ytteri, lo más conocido de Pori y un must-see dentro del circuito de Jazz.

  • Momento: mediados de Julio. Este año entre el 12 y 20.
  • Página oficial: Pori Jazz.
  • Lugar: Pori.
  • Precio: por cada concierto, de 20€ en adelante. Por día: 73€. Para todo el festival 178€.
  • Cabezas de cartel de este año: Kelis, Pet Shop Boys, Pharaoah Sanders Quartet, James Blunt, Suzanne Vega, Patti Smith, Bob Dylan, Zara McFarlane y Jamie Cullum.

————–

Savonlinna Opera Festival, que se celebra dentro de su famoso castillo medieval cada año, y que es todo un hito en el país por seguir celebrándose desde hace más de 100 años.

  • Momento: casi todo Julio y hasta principios de Agosto. Este año entre el 4 de Julio al 2 de Agosto.
  • Página oficial: Savonlinna Opera Festival.
  • Lugar: Savonlinna. Lugar que he recomendado alguna vez.
    Precio: por concierto, y desde 50€ las localidades más baratas.
  • Cabezas de cartel de este año: es más lo que se toca que quién lo toca. Este año se tocará el Requiem de Mozart (a mí personalmente me gusta mucho), Carmen, Madam Butterfly, La Flauta Mágica de Mozart y Nabucco. También hay un concierto de la banda finlandesa Amorphis enmarcado en este festival.

Ilosaarirock, festival de verano en Finlandia
Ilosaarirock: rockeros en Joensuu. Fuente (CC: by-sa)

Agosto y sus festivales en Finlandia

Flow Festival, del que hablamos ya en el blog, cierra la temporada de festivales grandes en Finlandia en los que casi seguro que hace buen tiempo. Internacional y de rock, indie y electrónica.

  • Momento: principios de Agosto. Este año entre el 8 y el 10.
  • Página oficial: Flow Festival.
  • Lugar: Helsinki.
  • Precio: tres días por 159 €, dos por 135 € y un día por 89 €.
  • Cabezas de cartel de este año: Mos Def, Paul Kalkbrenner, Bonobo, Nina Persson, The National The Horrors, Jamie XX, Kavinski, OutKast y Die Antwoord. Ahí es nada.

Festival de verano en Helsinki

Si quieres conocer más festivales de Finlandia – no solamente en verano – con la lista más grande que he encontrado, esta es la página. La navegación no es muy buena, está solo en finés y elegir mes te vendrá bien la curiosidad sobre los nombres de los meses del año en finés, pero tenerlos los tiene todos, todos.

¿Me he dejado fstival de música de verano en Finlandia que te guste? ¿En cuál has estado tú y cómo fue?



Mis 45 posts favoritos de Big in Finland

Un día como ayer hace 9 años empezaba Big In Finland.

En el primer post no decía mucho: que acababa de instalar WordPress contra todo pronóstico (era algo más complicado que ahora), y ese fue el momento en el que empezaba a documentar toda la información que iba acumulando sobre el Erasmus en Finlandia para compartir con familia, amigos, y futuros interesados en Finlandia.

Desde entonces: más de 1.350 posts y más de 7.000 comentarios. Por otro lado nuestro Facebook tiene menos de 3 años y es sin discusión el mayor de cualquier blog sobre cualquier país nórdico.

Y para nosotros es un honor que nos sigas.

Recapitulando mis posts favoritos

Muchos años han pasado, como digo, y me gusta pensar que ahora lo hacemos mejor que entonces. Pero hay muchos artículos antiguos que quizá no tienen la misma difusión que hubieran tenido si entonces fuéramos tan leídos como ahora.

Así, recopilando lo nuevo y lo antiguo, esta es mi lista de posts favoritos del blog. Ha sido difícil: en el primer borrador me salieron 80 posts. He tenido que trabajar para dejarlos en 45, y aquí están.

¿Cuál es tu post o posts favoritos del blog? Déjalos en los comentarios y los revivimos entre todos.

Posts de mi Erasmus en Finlandia

Erasmus en Joensuu
Joensuu: lugar de Erasmus.

  1. Resumen en varios posts de mi viaje a Finlandia y primeros días. Qué recuerdos y – está mal que yo lo diga – qué bien contado.
  2. Hablando en tu idioma cuando estás con gente que no lo habla. Cuando me di cuenta de que hacer ghettos por países está solamente regular.
  3. Mierda, está nevando otra vez“. Cuado la percepción sobre la nieve cambia.
  4. Guía de los comendores de la Universidad de Joensuu. Mi priemr post para ayudar a futuros interesados en Finlandia. Un hito.
  5. Jugando al Curling. Algo que nunca pensé que haría en la vida.
  6. “Hace un año”, dijo Miguel. Un vídeo-homenaje que hice a la primera vez que pisamos Finlandia los Erasmus, y en concreto nosotros, con un vídeo grabado por Miguel.
  7. En el Erasmus, ¿se engorda o se adelgaza?. Referenciamos un estudio que nos dice por dónde van los tiros y da una fotografía del “Erasmus way of life”.
  8. Air Bikes: Erasmus con tiempo libre. A muchos les parece hacer el cafre, pero así son los veinteañeros jugando, sin malicia.
  9. Beca Erasmus VS Beca Leonardo. Análisis personal de las dos becas de las que hice uso.

Los más gracioso o divertidos

Mette Mannonen
La presentadora finlandesa del tiempo: Mette Mannonen.

  1. Palabras malinterpretables en finés. Un post recopilatorio sobre las más graciosas palabras en finés que encontré en mis días allí. Iba a poner partes individuales en esta lista, pero mejor pongo el post recopilatorio.
  2. La manguera: artefacto junto todo WC finlandés. Inicialmente no sabía para lo que servía. A día de hoy aún me cuesta creerlo.
  3. Palabrotas en finés. Una guía – mi primera infografía incluída – de saber manejar la cólera en finés.

Cosas muy finlandesas para hacer

Ice Fishing
Haciendo un hoyo en el hielo para pescar.

  1. Ice Swimming: meterme en un hoyo en el hielo tras la sauna. Una de esas cosas de “Ahora o nunca. O sea, ahora”
  2. Ice fishing: pescando en el hielo. Cuando uno está acostumbrado al frío se atreve con casi todo.

Historia de Finlandia

Botella de Lordi Cola
Una botella de Lordi Cola. En serio.

  1. Simo Häyhä: el mejor francotirador de la historia. Un finlandés contra el ejército rojo. El finlandés gana.
  2. Resaca de Eurovisión. El año en el que Finlandia, Lordi, ganó, nosotros estuvimos allí contándolo en directo en el blog y viviéndolo. Finland: 12 points.

Naturaleza de Finlandia

La noche blanca
La noche blanca.

  1. La noche blanca o, ya que no había noche, no nos fuimos a dormir.
  2. Invierno VS Verano en Finlandia: un vídeo en time-lapse. O cómo hay dos Finlandias dependiendo de las estaciones.
  3. Durmiendo con antifaz: tanta luz hay en verano que no hay uno quien duerma (excepto de esta manera).

Costumbres y curiosidades

Café Finlandés
Una cafetera de café finlandés.

  1. Ayuda de maternidad en Finlandia: la caja del pack mamá. O cómo Big in Finland dio una noticia mundial un año antes. Una razón más para seguirnos.
  2. El día del dormilón: una tradición finlandesa que ya me gustaría importar a nuestro país.
  3. Café finlandés. O mi opinión sobre ese brebaje pardo que provoca retortijones y que los finlandeses toman más que ninguna otra nación del mundo.
  4. Quitándose el calzado al entrar en una casa. Mi primer post largo sobre una única costumbre finlandesa.

Trabajar en Finlandia

Trabajar o estudiar en Finlandia
Pasaporte en mano para trabajar o estudiar en Finlandia.

  1. Ayuda para trabajar en Finlandia para españoles y extranjeros. El primer post “viral” de Big in Finland. Un hito de la época que sigue ayudando a mucha gente.
  2. Cómo trabajar o estudiar en Finlandia: pasos. Un post para ayudar a que se ayude uno mismo, nacido de las preguntas poco detalladas y titánicas que me llegan de vez en cuando.

Educación en Finlandia

  1. Entrevista a una profesora finlandesa. Mi amiga Aila nos responde amablemente a cómo trabaja ella y cómo se prepara para dar la mejor educación del mundo.

Cómo son los finlandeses

Con Sisu o sin Sisu hago siempre lo que quiero
Este tío tiene Sisu

  1. ¿Quieres X? No, gracias, tengo el mío. O cómo notar que somos culturas muy alejadas gracias a una sola frase.
  2. Las finlandesas se tiñen de moreno. Rubias y de piel blanca deciden teñirse el pelo de negro, y sigo sin entender muy bien por qué, aunque tengo algunas ideas.
  3. Sisu: el adjetivo más finlandés. Una pieza del puzzle para entender a los finlandeses.

Finés: el idioma de Finlandia

Palabras en finés
Las palabras más usadas del finés.

  1. El finés tiene 40 palabras para “nieve”. Matando el mito de las palabras para nieve en esquimal y readaptándolo. A mí me gustan estas palabras.
  2. El significado de “Papá Noel” en finés. Si diseccionamos su nombre nos sale algo que turba.
  3. El significado de los nombres finlandeses. ¿Conoces a finlandeses y te gustaría saber más sobre los significados de sus nombres? Todo eso recopilé aquí.
  4. Las palabras más frecuentes en finés. Si hay un post sobre el finés que me gusta en concreto es este que hizo Natalia.
  5. Un póster curioso. Vale, no es finlandés, pero este póster me dejó patidifuso. Y por lo que vi esos días, era totalmente necesario.

Comparaciones con España y vivir en el extranjero

Un finlandés en España
Juho, un finlandés en España

  1. Rankings importantes en los que España gana a Finlandia. España no solo pierde en comparaciones con Finlandia, sino que a veces gana también y eso es bueno recordarlo.
  2. Entrevista a Juho Juvonen. Juho es un finlandés que hizo un Erasmus en España y nos cuenta la perspectiva contraria a la que cuento yo en este blog.
  3. Novios de Invierno: ese curioso método de no pasar el invierno ni con frío ni solo. El contrario de nuestro “rollo de verano”.
  4. El síndrome de Helsinki: o los españoles que se vuelven más papistas que el papa cuando se mudan al extranjero.

Comida

Mämmi
Mämmi: postre finlandés tradicional.

  1. El famoso Chef Gordon Ramsay prueba la cocina tradicional finlandesa y sale espantado. Sus reacciones son bastante graciosas para mí, aunque enfadaron a más de uno.
  2. Mämmi: el postre finlandés de semana santa. De tanto atreverme a probar cosas nuevas, fue la primera delicia finlandesa que me dije “no es para mí”

Viajes

Moscú, Rusia
Yo, en Moscú.

  1. El Midsummer en Suecia: Midsommar. Me fui al país vecino a ver cómo vivían ellos San Juan (Juhannus) y fue toda una experiencia positiva.
  2. Mi visita a Moscú y San Petesburgo, también en varios posts. Sabía que era entonces o nunca, y me lo pasé genial en ese viaje.
  3. Consejos para viajar a Finlandia. Mi primer post en formato lista y a día de hoy todavía en el top-10 de los más leídos semana a semana.

Otros

Prejuicios de Finlandia.
El autocompletado de Google nos intenta decir lo que busca la mayoría de la gente.

  1. Mikko Turunen y yo. El único finlandés medio famoso al que conocí en persona.
  2. Ideas y prejuicios de Finlandia, por los españoles. Usando Google para ver qué piensan los hispanohablantes sobre Finlandia, en general.
  3. Big in Finland en la guía Lonely Planet. El único blog sobre Finlandia recomendado por la guía Lonely Planet. Por algo será.

Al final, como ves, salieron 46. ¿Cuál fue el primer post que viste de Big in Finland? ¿Y tus favoritos de todos los tiempos?



Playas de Helsinki y Finlandia para el verano

Si ya vimos hace un tiempo las mejores playas nudistas de Finlandia para darse un moreno completo, no podíamos dejar del lado el resto de las playas de Helsinki y Finlandia para pasar un día junto al mar.

Playa de Hietaniemi
Finlandeses tomando el sol en la playa de Hietaniemi, en Helsinki. (CC: by-sa)

Playas en mar y playas en lagos

Vaya por delante que Finlandia es el país de los mil lagos, y uno puede bañarse en ellos y acudir a las playas de los lagos. Pero si el mar está cerca, bien es cierto que es bueno bañarse con agua salada y sin costa en el horizonte, dando la sensación de inmensidad del mar y del océano (inmensidad: algo que yo echo de menos viviendo en el extranjero) es una gozada.

Sobre las playas nudistas en el mar, habíamos visto las de Pihlasaari y Seurasaari en Helsinki. También la de Yyteri en la zona de Pori. Pero veamos el resto de playas saladas.

Las playas finlandesas que dan al mar

Las playas marítimas de Finlandia dan al mar Báltico no son todas iguales. Algunas son de arena y otras de piedras pequeñas (como la de Pihlajasaari mencionada antes) y suelen ser bastante alargadas con mucho espacio. Los fondos bajo el agua siguen el patrón de las playas y pueden ser arenosos y suaves o rocosos.

Playa en el mar báltico
Playa de Helsinki, dando al mar Báltico. Fuente(CC: by)

La playa de Hietaniemi, en Helsinki

De Helsinki se piensa de todo menos en una playa, pero hay varias para elegir y son una genial opción para las noches con noche blanca.

De Hietaniemi hemos hablado en dos ocasiones. En la primera decíamos que visitar esta playa en pareja ha sido nombrada como una de las 5 cosas más románticas que hacer en Helsinki. La segunda hablando del cementerio de Hietaniemi, justo al lado de la playa: un cementerio-jardín donde están enterrados muchos artistas famosos, como por ejemplo Alvar Aalto, y personalidades de otras épocas.

La playa de Hietaniemi, o “Hietsu”, es la playa más popular de Helsinki y es una playa de arena. Su dirección es Hiekkarannantie 11. Es una playa supervisada por vigilantes durante el periodo – este 2014 – del 2 de Junio al 10 de Agosto entre 10 y 21h. Cuenta con duchas, varios sitios donde hacer deporte, y zona infantil.

En el siguiente mapa podemos ver la playa de Hietaniemi, a la izquierda, y la localización de la playa de Uunisaari, de la que hablamos a continuación, en el sur.

La playa de la isla de Uunisaari, cerca de Helsinki

Esta playa sólo puede ser accedida en verano a través de un ferry, que tarda solamente tres minutos, desde la ciudad. En concreto, el ferry sale desde el parque Kaivopuisto, cerca del centro de la ciudad.

La isla tiene, además de la playa, un restaurante, un kiosko y varias saunas públicas.

Lo interesante de la isla es que está muy cerca de Helsinki y que es muy pequeña. Desde allí se deja atrás la ciudad ajetreada y los edificios más o menos altos, y se puede ver el mar por un lado, y la costa de la ciudad por el otro: una buena vista.

Playa de Uunisaari
La playa de Uunisaari, antes de que empiece la temporada, y mirando hacia la ciudad de Helsinki. Fuente (CC:by)

En cuanto a la playa, esta también cuenta con supervisión de vigilantes entre – este 2014 – el 2 de Junio y el 10 de Agosto, entre 10 y 18h; y el precio del ferry a Uunisaari es de 3,5€.

Otras playas de Helsinki

Finalmente, la web de la ciudad de Helsinki da una lista de todas sus playas. Algunas en el río o en lagos, otras en el mar. Da datos como localizaciones, si están supervisadas, qué tipo de instalaciones hay (por ejemplo, redes de voleyplaya, lugar de gimnasio al aire libre, lugar para que jueguen los niños, aseos, etc.) Todas las playas de Helsinki las puedes encontrar aquí.

La playa más larga de Finlandia: Yytteri

Yyteri tiene seis kilómetros de dunas de arena, algo que da gusto caminar, y que es una de las playas más largas de Finlandia y de todos los países nórdicos.

Playa de Yyteri
La playa de Yyteri en un día otoñal. Fuente (CC: by-sa)

Aunque hablamos ya de esta playa en su parte nudista, la mayor parte de la misma es para los bañistas que quieren enseñar sus bikinis y bañadores. Su localización es a 250 kilómetros de la capital de Finlandia, con lo que es menos accesibles que las playas de Helsinki de las que hemos hablado antes. Está, en concreto, en Pori.

No obstante, esto lo compensa con su gran longitud, aguas bajas, y todas las cosas que se pueden hacer allí, como hacer surf (uno de los pocos sitios de Finlandia donde se puede hacer), mucho voleyplaya y otros deportes de agua.

¿Recomiendas alguna playa que de al mar que te guste en Finlandia? ¿Has estado en alguna de las mencionadas? Cuidado, en cualquier caso, con los terribles mosquitos finlandeses, y si vas a otras playas con las garrapatas.



¿Cómo se dice en finlandés … ?

  • De vez en cuando alguien llega a Big in Finland buscando en Google con las palabras: ¿cómo se dice en finlandés… ? (por cierto, decir finés y no finlandés para el idioma es más correcto).

    Para tenerlo todo junto siempre que alguien llegue buscando información, y para poder compartir una “lección cero de finés aplicado” (porque supongo que los que buscan estas palabras quieren saber su significado rápidamente), las reunimos en este post.

    Libro para aprender finés
    Un libro para aprender finés. Fuente (CC: by-sa)

    Las búsquedas más comunes sobre cómo se dice en finlandés algo

    ¿Cómo se dice Gracias en finlandés?: Se dice Kiitos.

    ¿Y Feliz Cumpleaños?. Se dice así: Hyvää syntymäpäivää (si tantas diéresis te intimidan, así es como se pronuncia el finés).

    ¿Cómo decir “Te Amo” en finés? Así: Rakastan sinua.

    Pastel de cumpleaños
    Ahora ya sabes felicitarle el cumpleaños a un finlandés o finlandesa. Fuente (CC: by-sa)

    ¿Y cómo se dicen ciertas cosas relacionadas con Finlandia en inglés?

    Concretamente mucha gente busca:

    Cómo se dice Finlandia en inglés, y es así. Finland.

    Cómo se dice finlandés en inglés. Si es el idioma, es Finnish. Si es una persona, es un “Finn

    Otras frases y términos buscados en finés

    ¿Cómo se dice Hola en finlandés? Es “Hei” o “Moi“.

    ¿Y Adiós? Se dice en finés “Hei Hei” o “Moi Moi“.

    Cómo estás” se dice en finés así: “mitä kuuluu?”.

    Nada se dice en finlandés ““mitään”“.

    Se dice en finés Linda como “söpö“. Guapa se dice “hyvännäköinen“, y hermosa es “kaunis“.

    Se dice bienvenido (o bienvenida) en finés así: “tervetuloa“.

    La frase “encantado de haberte conocido” se dice en finlandés “Hauska tavata“.

    Encantado de conocerte
    Signo de “Encantado de conocerte” en cualquier idioma: apretón de manos (porque en Finlandia nada de dos besos) Fuente (CC: by)

    Recopilando otros posts sobre cómo se dicen en finlandés muchas otras cosas

    Además del enlace a la pronunciación del finés que pusimos arriba, hay otros enlaces que vale la pena recomendar para saber cómo se dice en finlandés esto y aquello. Esto es, las cosas más básicas.

    Estos son.

    Finés básico (I)
    Finés básico (II)
    Finés básico (III)
    Finés básico (IV)

    Frases útiles en finés.
    Las palabras más usadas y frecuentes en finés.

    Recursos online de finés.
    Lugares donde enseñan finés en España.

    El significado de los nombres finlandeses.
    10 palabras malinterpretables del finés.
    Las 15 palabras más queridas de los finlandeses.

    Viivi Ja Wagner
    Con estos recursos de finés pronto podrás leer la prensa y tiras cómicas finlandesas como las de Viivi ja Wagner. Fuente (CC: by-sa)

    ¿Hay algo más que quisieras saber cómo se dice en Finlandés? ¿Cuál es la primera palabra que aprendiste?



  • Página 9 de 281« Portada...7891011...203040...Última »

    Únete a más de 5.000 personas en
    la mayor comunidad de entusiastas
    de Finlandia


    Hazte fan en Facebook.