20 años de Erasmus

Me salgo un poco del tema de Finlandia (y eso que había preparado el post de hoy) para pararme a pensar que lo que me llevó a ese país cumple añós. 20 años de beca Erasmus, casi tantos como los míos propios.

En ese tiempo, alrededor de 1,5 millones de estudiantes europeos han cambiado por un año su país y su vida normal por una experiencia. A veces (las más que conozco) sale bien, y otras tantas no, pero quien no se arriesga no gana nada significativo, creo yo.

Al respecto encontré una bonita historia sobre cómo surgió la beca Erasmus, tomada del blog de Escolar

Xavier Vidal-Folch, en su artículo de EL PAÍS el 26 de abril de 1998, bajo el título Erasmus o la mantequilla, la relata de la siguiente manera: «Cuando en 1987 la Comisión inventó un programa para incentivar el intercambio de estudiantes entre las universidades, los ministros de Educación reaccionaron furibundos: suponía invadir sus competencias.

Cuando se aclaró que sólo las completaba, surgieron las reticencias de los ministros económicos, recelosos de dedicar 30 millones de ecus (unos 5.000 millones de pesetas) a tal aventura, la que finalmente más ha hecho por cohesionar a la juventud del continente. Tuvo que arbitrar el Consejo Europeo, la cumbre de líderes.

Cedió por el miedo al ridículo, cuando se comparó el coste del programa Erasmus al de una pequeña decisión recién adoptada por los ministros de Agricultura: la conversión de la mantequilla almacenada pasada de fecha en alimento para animales, cuyo coste era diez veces superior».

A lo que añade

En los últimos seis años, Europa ha invertido en estas becas sólo 930 millones de euros. Para los próximos seis años, está previsto multiplicar la inversión hasta los 3.100 millones de euros. Sale barato. Especialmente si se compara con lo que gastamos en ayudas al campo. La Política Agraria Común, consume cada año cerca de 50.000 millones de euros.

También podría hablar de lo poco balanceadas que están: se da el mismo dinero a alguien que va a Praga que a alguien que va a Joensuu, por ejemplo. Y el nivel de vida de ambos sitios ni se le parece. Como bien dicen, más tendrían que becar a los que se van fuera.

Además, si queremos ser una Europa unida, nada mejor que conocernos entre nosotros desde que somos jóvenes. Nuestras diferencias y culturas nos enriquecen a todos, y qué mejor que conocerlas para unirnos y, de este modo, ser una verdadera unión europea. A mí al menos me ha pasado así.

Y ahora que nos entra la morriña, unas fotos de Erasmus

Erasmus Joensuu 2006
Erasmus en la segunda mitad

Michel Miguel Yo
Erasmus trío #2

De Fiesta
Fiesta en Suvikatu

Erasmus trio
Erasmus trío

Recién llegados
Primera fiesta

No podían faltar
No podían faltar Marta y Raquel

Y ya de paso con los Erasmus de este año:

erasmus 2007

erasmus 2007

Si falta alguien lo siento, pero son en las que sale más gente. Si tuviera que poner fotos de todos vosotros no acabábamos, pero sabed que ha sido genial conoceros a todos. Y las fotos estan todas cogidas de otros post, así que sabed que estáis por ahí 🙂



Osos en Finlandia

Ayer, a raiz de este comentario acabé en una conversación sobre osos y los distintos nombres que se les dan en finés, así como su importancía en mitología finlandesa.

El oso está considerado como el más sagrado de los animales, mágico y poderoso, es temido y respetado. Creían que los osos venían del cielo y tenían el poder de reencarnarse. Además, se creía que decir su nombre traia mala suerte, si se decia te podría visitar. Por ello para referirse a él, se usaban eufemismos. Otso, Ohto, Kontio, metsän kuningas (rey del bosque), nalle (osito), mesikämmen (patas de miel), son algunas de las formas para el espírutu al que no se nombraba directamente. También se referían al espíritu del oso como amigo, hermano, tio o primo del bosque o se buscaban formas de evitar incluso nombrarlo indirectamente.

karhu

Un oso nunca se cazaba, solo «se le reducía», y a continuación, se llevaba a cabo un ritual para enterrarlo, Peijainen. En este, una gran parte de las celebraciones consistían en demostrar su respeto al espíritu oso así como convencerle de que había muerto accidentalmente y no le habían asesinado. Querían hacer al oso feliz para que se reencarnara en el bosque.

Al final del ritual, la cabeza del oso, que es donde creian que residía su espíritu, se ponia en lo alto de un arbol o palo largo donde los carroñeros se la comian dejando solo la calavera que era venerada. Además el craneo se ponía en un lugar alto para así devolver el alma al cielo, desde donde el oso podría volver y reencarnarse.

Se consideraba al oso como un hermano, por lo que comerse su carne era considerado canibalismo, por esto, se hacía un elaborado ritual por el que se convertía simbólicamente la carne en la de otro animal, como venado.

En la actualidad una razón por la que la imagen del oso no es muy agradable es que se usa para representar al recaudador de impuestos, con una gorra y una gran bolsa de dinero. Me imagino sin embargo que este oso es más apreciado por los finlandeses:

Fuentes:



Las 12 palabras favoritas de poetas finlandeses

Tras la popularidad del post de las 10 cosas que hacen feliz a un finlandés ciertamente me interesó encontrar un post parecido. Sin embargo lo más parecido que he encontrado ha sido la elección de las 12 palabras que más les gustan a un (pequeño) grupo de poetas finlandeses encuestados.

Palabras en finés
Estas no son, pero son palabras finlandesas. Fuente (CC:by).

De modo que, según la encuesta se les preguntaba por sus palabras favoritas. Ya sea en términos de sonoridad, lo que representan, o la relevancia en la vida normal de un poeta finlandés, estas fueron las doce que más aparecieron:

1. aalto – ola de mar.
2. hiljaisuus – silencio.
3. kuulas – sereno, despejado.
4. taival – camino.
5. kehtolaulu – canción de cuna o nana.
6. lumi – nieve.
7. maailma – mundo.
8. lauha – templado.
9. metsäpirtii – cabaña en el bosque.
10. aamunkoi – amanecer.
11. nuttu – ropa para bebe.
12. lauantai – sábado.

¿Por qué eligieron los poetas estas palabras?

Según creo, y esto ya es personal, las que fueron votadas por su relevancia fueron lauantai (qué menos que el sábado, día de descanso), metsäpirtii (la cabaña del bosque que todo finlandés tiene), lumi (la nieve que ven durante la mayor parte del año, y para la que hay 40 palabras en finlandés aparte de esa) y hiljaisuus (el silencio que aman los finlandeses, entre los menos expertos en hablar de tonterías del mundo).

Quizá las no tan comunes pero deseadas sean aamunkoi (el que vuelva el sol en los días de 20 horas de noche del invierno es importante), lauha (una temperatura templada cuando hace en invierno -30 grados es también algo deseable) y kuulas (dado a la afición finlandesa por el alcohol, el estar sereno también es algo importante).

En otro orden de cosas, quizá haya dos términos sobre los bebés por ser los finlandeses padres y madres precoces. O lo que nosotros en España llamaríamos precoces, porque allí parece ser normalidad. Por el resto, aalto y maalima a mí particularmente no me dicen nada más que sean bonitas palabras, aunque quizá son las que me quedan por entender sobre los finlandeses más líricos.

Pero así son los poetas finlandeses. Mientras tanto, estas son las palabras que han preferido los finlandeses de a pie.

Y en castellano… ¿cuales son tus palabras favoritas? Y en finlandés también, claro.



Poro feria – renos y flamenco

Como parte de la Feria flamenca de Oulu y la semana de la cultura Saami, va a haber una Feria del reno.

Las culturas del norte y el sur de Europa se enfrentan 2-3 Febrrero 2007!

Ven a conocer las culturas saami y flamenco en el mercado de renos de la plaza del mercado de Oulu!!

mercado

El nombre del evento viene de la tradición española de la Feria, que incluye mercado de ganado, flamenco y fiesta. La feria del reno consiste en un mercado de renos, diferentes eventos desde bailes de flamenco a desfile de ropa saami y monta de renos. En el mercado se venderán productos de primera calidad, de la zona Saami del norte de Finlandia, por ejemplo artesanía hecha a mano, joyas y carne de reno.

Aquí está el programa que por cierto parece interesantísimo, cualquier idea destinada al acercamiento de culturas me parece buena, la unión siempre hace la fuerza.

viernes 2.2. El Mercado de Oulu Feria del Reno
11 am Abre el mercado
12 pm Espectaculo de baile flamenco.
1 pm Ulddat- Espectaculo de baile del trio de chicas Saami
Espectaculo de rodeo de renos.
2 pm Ulddat- Espectaculo de baile del trio de chicas Saami
3 pm Espectaculo de baile flamenco.
4 pm Espectaculo de rodeo de renos.
5 pm Espectaculo de baile flamenco.
Competición de rodeo con renos.
6 pm Termina el mercado.

9 pm — Fiesta de flamenco y renos en el Radisson Sas

Sabado 3.2.2007
10 am Market opens, Reindeer «rodeo» show
11.30 am Espectaculo de baile flamenco.
12.30 pm Espectáculo de diseño de ropa Saami.
2.30 pm Joiku canción de Wimme Saari.
Espectaculo de rodeo de renos.
3.30 pm Norte vs. Sur:
Canción Joiku de Wimme Saari con baile flamenco.
4 pm Termina el mercado.

También podeis ver el programa completo de la Feria flamenca.