Sep062007septiembre 6, 2007octubre 9, 201924Comentariospor Natalia

Día de Asko

Publicado en Comparación con España, Curiosidades de Finlandia, Eventos en Finlandia

Y no me refiero a esto 😛

En Finlandia no se celebran días de santos, normal, considerando que es un pais mayoritariamente luterano y Lutero se oponía a la idea de la adoración a los santos y la mediación de estos entre nosotros y Dios. Sin embargo eso no es razón para no celebrar los nombres de las personas así que cada día se celebra un nombre.

Hoy en día los finlandeses celebran sus días de nombres (o nimipäivä) de acuerdo a su nombre y el calendario publicado por la Oficina de Almanaques de la Universidad de Helsinki (Almanakkatoimisto).
Cada día excepto Año Nuevo, el día de Navidad, y el 29 de febrero es el día de un nombre. Para cada día hay nombres en finés y sueco; éstos son a menudo pero no siempre, las versiones en los dos idiomas del mismo nombre.
La oficina de Almanaques revisa las listas de nombres cada año, añadiendo nuevos según se van haciendo más populares y quitando otros que han caido en el desuso. Un nuevo nombre se añade cuando ha sido dado a unas mil personas desde el año 1900. En el momento la lista cuenta con 781 nombres. La universidad tiene el copyright de las listas de nombres y sus correspondientes fechas, con lo cual para publicar un calendario dónde figuran los nombres de cada día hace falta obtener una licencia.

La Iglesia Ortodoxa Finlandesa tiene su propio calendario de días de nombres que corresponden a las fiestas de los santos ortodoxos.

Pues eso y que hoy es el día de Asko. Hyvää nimipäivää a los 8300 Askos del mundo desde Big in Finland. Si quieres ver cuántas personas hay con otros nombres en Finlandia (por ejemplo alguno de los nombres finlandeses más graciosos de hombre y también de mujer) lo puedes encontrar en la herramienta que referenciamos al final del post de los nombres finlandeses más populares.

Si quieres ver los demás nombres del día en el calendario, para ver cuándo es el equivalente al tuyo (que puedes averiguar al final de este post) lo puedes leer aquí.

Día de Asko

Si te han presentado a algún Asko ¿has podido morderte la lengua y no explicarle lo que significa su nombre en español? Yo me contendría, pero ganas no me faltarían. ¡Feliz día a todos los hombres de nombre Asko!

Topics: Comparación con España, Curiosidades de Finlandia, Eventos en Finlandia | 24 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Sep052007septiembre 5, 2007julio 31, 20218Comentariospor Santiago Hernández

Tradiciones Finlandesas: Episodio 1

Publicado en Eventos en Finlandia, Finlandeses, Información Erasmus en Finlandia, Videos de Finlandia

Markus me mandaba esta mañana un vídeo que decía quizá me pudiera interesar. ¡Y tanto!

Hacía tiempo que no hablaba de la sauna finlandesa (y la última vez no fue exactamente hablar, porque fue mezclándola con humor amarillo), y aunque Miguel está preparando unos post sobre el tema, la cosa va lenta. Así que bien está traer de vuelta el tema.

Este vídeo parece (y espero que sea así) el primer episodio de una serie de tradiciones finlandesas, y en él podemos ver las instrucciones «made in finland» de darse una sauna y luego irse al lago (no helado, no como en el ice swimming). Y bien es cierto que los finlandeses lo hacen «más duro» que los erasmus y definitivamente más duro que los suecos. Lo que no sé es con quien es más jodido: si con un ruso o con un finlandés. Pero yo sé que cuando lo peor lo pasé fue con un ruso. Bastante, oyes.

En otro orden de cosas, Angie ha hecho un post sobre quién ganó el Eurodance. Y como Lordi hace un par de años, los finlandeses repiten triunfo. Y con un cover de Metalica tocado por Apocalyptica, nada menos. Lástima no poder haberlo vivido en directo como entonces…

Entradas relacionadas

Topics: Eventos en Finlandia, Finlandeses, Información Erasmus en Finlandia, Videos de Finlandia | 8 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Sep042007septiembre 4, 2007marzo 15, 20207Comentariospor Santiago Hernández

Mapa de «Dónde vivir en Joensuu» como Erasmus

Publicado en Información Erasmus en Finlandia, Joensuu, Mapas de Finlandia

Hace bastante tiempo hice una especie de guía de los sitios donde Elli Housing tiene casas en Joensuu, y por tanto donde todos los Erasmus (a no ser que decidan alquilarse su propia casa, lo que también es posible pero sin duda más trabajoso) iban a acabar viviendo.

Esa guía de dónde vivir en Joensuu tiene ahora un mapa asociado. En el mapa tenéis, al igual que en el índice correspondiente, links a los posts del blog. Para que no sólo quede más o menos claro cómo son los pisos de cada sitio para decidir, sino también para hacerse una idea exacta de su localización. Y es que con los mapas se puede complementar muy bien la información.

Lástima que Google no haya añadido aún fotos vía satélite de Joensuu tan buenas como las que tiene Microsoft Live Maps. O como se llame ahora.


Ver mapa más grande(clicad sobre los globitos azules para ver la información)

Este mapa da la bienvenida a la categoría de Mapas de Finlandia, que poco a poco iré desarrollando (a mi creo que me resultaría útil).

Igualmente, si tenéis alguna sugerencia para mapas o alguna petición especial sobre ellos (que podamos satisfacer), ahí está la sección de contacto de Big In Finland.

Topics: Información Erasmus en Finlandia, Joensuu, Mapas de Finlandia | 7 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Sep032007septiembre 3, 2007diciembre 18, 202311Comentariospor Santiago Hernández

Perros mudos – los perros no ladran en Finlandia

Publicado en Comparación con España, Curiosidades de Finlandia, Finlandeses, Información Erasmus en Finlandia, Joensuu

Yo desde pequeñito tengo bastante miedo (¿respeto?) a los animales en general. Con algunos como los gatos (recuerdo que en casa de unos amigos con mis padres su gato iba directo a arañarme…) lo he superado, pero con los perros todavía tengo mis enemistades… salvo en Finlandia.

Los perros en Finlandia

Aparte de la fauna que se puede ver en las ciudades de Finlandia, y como en cualquier ciudad, hay perros domésticos. Sin embargo los perros finlandeses tienen la curiosa característica de no ladrar. Al pasar al lado de alguno de estos animales con la bicicleta, o ya sencillamente andando o corriendo, los perros no dirán nada y aunque te miren, no ladrarán. Esto contrasta claramente con el revuelo que arman los canes en España a la mínima y que en el fondo fue lo que fundó mi pequeña enemistad con ellos.

Recuerdo yo que nosotros en Joensuu nos montamos nuestras teorías al respecto. Quizá el frío quite las ganas de ladrar, o quizá tenga algo que ver con esa teoría de que los perros imitan a sus dueños: si los finlandeses en general no son demasiado habladores (ese grupo de finlandeses que no van a hablar para decir más que lo imprescindible) quizá los perros les imiten.

Y suelten algún guau (o como dirían los perros en Finlandés, hau hau) sólo cuando hayan bebido. O cuando saquen su Sisu.

Perros mudos de Finlandia
Hau Hau, que dijo el perrete en su idioma natal, el finés. Desde luego no suena amenazador. Fuente

Cabe resaltar sin embargo que la cierta aversión a los canes ya ha ido disminuyendo. Quién sabe si el factor de que que los perros finlandeses no ladran y están en general bien educados ha hecho disminuir la poca gracia que me hacían, y en ocasiones hasta me encuentro pensando si es hora de tener uno. Por supuesto los dueños no suelen hablar más que maravillas de sus pequeños, y aunque yo no tengo el estilo de vida – ni aún las ganas de levantarme en los duros inviernos para darle el paseo de rigor – lo empiezo a ver como una posibilidad.

Y tú ¿cuáles son tus experiencias con los perros que no ladran, en Finlandia o en cualquier otro lugar? ¿Eres un fan o más de gatos?

Topics: Comparación con España, Curiosidades de Finlandia, Finlandeses, Información Erasmus en Finlandia, Joensuu | 11 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir