Categoria: Finlandeses

Finlandeses que voy conociendo o la gente de aquí y sus extrañas y bárbaras costumbres.


Tonttu, elfos de Finlandia

Papa Noel, Joulupukki (su nombre en finés), no puede hacer todo el trabajo él solo. Necesita a sus ayudantes elfos, como todo el mundo sabe. Pero en Finlandia, aparte de llamar a Papa Noel por su nombre finés – nombre que tiene toda una historia detrás – usan el nombre de Tonttu para nombrar a los elfos que le echan una mano.

Un tonttu, junto con Papa Noel.
Papá Noel junto con uno de sus Tonttus. Fuente.

Qué son los Tonttus

Un tonttu es un tipo de haltija. Una haltija es, a su vez, un ser proveniente de la mitología finlandesa. Es una especie de espíritu, gnomo o criatura tipo elfo. En finés común, haltija quiere decir «ocupante» o «propietario».

Hay muchos tipos diferentes de haltijas, como de los bosques finlandeses o de de las aguas de sus lagos. Los cementerios finlandeses también tienen su propia haltija, llamada Kalman väki.

Los asentamientos humanos tienen igualmente haltijas. Por ejemplo, el Kotihaltija es el que habita en las casas y las cuida. El saunatonttu vive en la sauna y la proteje, asegurándose de que nadie se comporte de forma inapropiada (ya sabéis a lo que me refiero) en ella.

Un tonttu junto a otro.
Un tonttu junto a otro, bailando. ¿El Gangnam Style? No, el gnomo style. Fuente.

El Tonttu de Navidad: el fiel ayudante de Joulupukki

Tal y como pasa con el nombre de Papá Noel en Finlandia, el nombre Tonttu también tiene significados distintos que el de elfo, y muy concretos en finés.

El Joulutonttu, dentro de todos los tipos de Tonttu, se refiere a aquel que ayuda a Papá Noel. Son parecidos a enanos y elfos, y aunque a veces se represente así, no tiene orejas picudas.

Visten normalmente en ropas parecidas a las de Joulupukki. Estos Joulutonttu son más bajitos que Papá Noel y pueden tener cualquier edad y género. Los hombres Tonttu tienen una barba blanca para intentar parecerse a Papá Noel.

La relación que tienen Papá Noel con los Tonttu es muy respetuosa, casi de padre a hijos. Viven con él en Laponia. Ellos ayudan a Papá Noel a tenerlo todo listo, y su objetivo es ayudar a que las personas del mundo tengan unas navidades perfectas.

Aunque no solo trabajan en Navidad: durante el resto del año observan a los niños, entrenan a los renos, recopilan los deseos de los niños y fabrican los regalos. Un trabajo para todo el año.

Una Tonttu, en la casa de Papá Noel
Una Tonttu, en una de las atracciones de Papá Noel en Finlandia. Fuente.

¿Sabías algo sobre estas criaturas? ¿Cómo crees que sería la vida de Joulupukki sin ellas?



Salarios en Finlandia (mínimo y medio) – Actualizados

Recibimos en el blog muchas preguntas sobre trabajar en Finlandia. En este post os mostramos los salarios en Finlandia, incluyendo el salario medio en Finlandia y el mínimo.

Actualización: esta es la tasa de paro y los sueldos para inmigrantes en Finlandia.

Hombre mirando al lago

Salarios en Finlandia

Este post es una gran guía para saber cuánto se cobra en Finlandia por sectores y trabajos.

Salarios para puestos muy específicos no están disponibles, pero este post será un buen comienzo para seguir tirando del hilo.

Hace unos días la web de Yle, la cadena de radiodifusión más importante de Finlandia, se hizo eco de los datos sobre salarios en Finlandia recopilados por la Agencia Estadística del país.

Los resultados que arroja este estudio es que el sueldo medio en Finlandia para los funcionarios es de 3.214€.

Para aquellos que trabajan en empresas privadas, el sueldo medio es de 2.842. Los menos pagados son aquellos que trabajan para empresas en el sector público, que ganan de media 2.562€ por su trabajo.

Hablamos siempre de sueldos brutos.

Tal y como dijimos en el post sobre «El finlandés medio«, el finlandés medio gana aproximadamente 2.300€ al mes, y la finlandesa media gana 2.000€ al mes.

Unas oficinas donde ganar salarios en Finlandia
Unas oficinas finlandesas. Las de Nokia, para más señas. Fuente.

El estudio sobre los sueldos europeos

Los salarios en Finlandia, de acuedo con el estudio, son los séptimos más altos de Europa, y han estado subiendo más rápidmente que la media europea.

Si quieres cómo se comparan los sueldos en Finlandia por ciudades, Yle también ha creado una herramienta comparativa online que recomendamos que uses.

En ella se puede elegir una ciudad, un género (ya aunque hay gran igualdad en Finlandia, las mujeres siguen ganando menos dinero) y un rango de edad.

Es desde luego una buena herramienta para tener una base a la hora de negociar salarios en Finlandia.

Salario mínimo en Finlandia

Este tema me recordó un antiguo post de Finland For Thought, de nombre «No hay salario mínimo en Finlandia pero sí salarios extremadamente pequeños».

Este título choca un poco con el apartado anterior. ¿Los salarios en Finlandia pequeños?

Una oficina finlandesa
Dentro de una oficina finlandesa. Fuente.

Si consideramos el alto nivel de impuestos del país, y sus altos precios de Finlandia comparados con otros países, vemos que el poder adquisitivo de un finlandés es bastante pequeño.

Los sueldos en Finlandia son altos sobre el papel, como nos corroboraba Jezulo en un comentario pero lo que se puede comprar con dicha cantidad no es mucho si lo comparamos con el sueldo bruto.

El post detalla que los salarios mínimos son acordados por los sindicatos de trabajadores, y no de manera estatal.

Los sueldos en Finlandia más bajos son para aquellos que trabajan en granjas para mujeres, y para aquellos que trabajan en la limpieza para hombres, sobre los 1.600 euros.

Los salarios más altos

Éstos serían para los jefes de los bancos y los jefes médicos, sobre los 6.000€ brutos al mes.

Si lo miramos tras impuestos:

  • Para 1.600e/mes el impuesto sobre la renta es de 16,5%. Uno se lleva a casa cerca de 1,336 euros al mes.
  • Para 6.000e/mes el impuesto sobre la renta es de 36,5%. Uno se lleva a casa cerca de 3,827 euros al mes.

De modo que antes de impuestos la diferencia es de 3,75 veces, mientras que tras impuestos sólo 2,8 veces.

Phil, el autor del post, terminaba esa frase con un «¡Sí!¡Socialismo!» y remarcaba que el secretario general del partido socialista finlandés ganaba 6.900 euros al mes.

Oficina

Antes de despedirnos, recomendarte estos posts:

Si trabajas a día de hoy en Finlandia, ¿qué opinas? ¿Te cunde el sueldo neto en Finlandia?

Encontrando un trabajo en Finlandia

——–

Bájate la guía de cómo encontrar trabajo en Finlandia, que aumentará tus posibilidades de encontrar trabajo allí. Dale al «Like», y luego al «confirm». Tras ello, dale al «Me Gusta» y aparecerá un botón de descarga.

——–



10 preguntas a Alberto, ex-erasmus que trabaja en Finlandia

Queremos también tener en el blog vuestra experiencia en Finlandia, vuestro punto de vista. Hemos hecho unos cuantos posts ya con 10 preguntas a lectores y amigos del blog, como por ejemplo a Aila, profesora finlandesa que nos contaba sobre educación; a Juho, un Erasmus finlandés en España; y a Jesús, un ex-erasmus que volvió para hacer un postgrado. Dentro de poco, también, hablaremos con enfermeras españolas que han ido a trabajar a Finlandia.

Hoy, Alberto Fernández, ex-eramus en Oulu que decidió volver a Finlandia a trabajar, nos cuenta su experiencia en 10 preguntas. Si estás pensando en hacer lo mismo, este post será muy interesante, así como el de la ayuda para trabajar en Finlandia para españoles y extranjeros y la guía para encontrar trabajo en Finlandia.

¡Gracias Alberto por tus resupestas!

——————————————————

Alberto, ex erasmus que ahora trabaja en Finlandia

1 ¿Qué es lo que aprendiste durante el Erasmus que te cambió de alguna manera? (sobre ti, sobre otros, sobre Finlandia, sobre España…)

En general para mi fue conocer una nueva forma de vida mucho más dinámica. También fue quizá porque hasta entonces había estado viviendo con mi familia y vivir solo era nuevo para mi.

Mi objetivo de erasmus era dejar la carrera casi terminada y conocer mundo. Hice ambas cosas.

2 ¿Cómo fue la vuelta a España y cuales fueron las cosas que te chocaron más al volver a “la vida normal”?

Pues el “buen tiempo” es de lo que más me chocó, así como volver a vivir en la cultura de los “pillos”. Lo último me chocó totalmente.

Nunca he visto a España, y en especial Málaga (de donde soy) como ciudades inseguras (tiene sus barrios malos pero…), pero tras volver de Finlandia si que fui consciente de que dejar una bici sin candado implicaba que alguien la “tomaría prestada de forma indefinida”.

Este tipo de cosas también pueden pasar en Finlandia, pero suceden en menor medida. Digamos que poca gente “toma prestado” algo que no es suyo.

3 ¿Cómo y cuándo fue ese momento en el que te dijiste “me vuelvo a Finlandia”?

Lo cierto es que lo he dicho varias veces ya.

En 2008/09 estuve de erasmus en Oulu durante un año.

Al año siguiente, en el segundo cuatrimestre (febrero 2010) pude conseguir unas prácticas en la Universidad de Oulu para colaborar en la creación de una interfaz gráfica para un GPS para barcos.

En Sept. 2010 volví a Málaga, España con mi novia (ella es de Muhos, Finlandia) y estuve con prácticas por un tiempo hasta que encontré un trabajo a comienzos del 2011. Después de casi un año trabajando en CGI (en las oficinas de Málaga), mi novia tenía que volver a Oulu a terminar sus estudios y yo empecé a buscar trabajo y/o prácticas por toda Finlandia.

En diciembre del 2012, firmaba un contrato de prácticas en Finlandia dejando un trabajo con contrato fijo en Malaga, España.

En Febrero 2012 me incorporé a la empresa SingOn.com Ltd y desde entonces estoy aquí.

4 Supongo que tuviste que mirar y re-mirar posibilidades para volverte ¿te costó mucho encontrar algo para trabajar allí?

Bastante. A pesar de que conseguí un trabajo en SingOn.com Ltd, es bastante dificil conseguir algo en el extranjero. Especialmente cuando no puedes presentarte en persona a la convocatoria.
En mi caso, el finés era un problema (pues si, yo tampoco lo aprendí) aunque me defendiera en inglés. Mi opción fue echar CVs por toda Finlandia.

Me enteré de que en la Universidad de Oulu había un evento donde empresas conocían a estudiantes. Al no especificar en ningún lado que los estudiantes tuvieran que ser de la misma universidad, yo subí mi CV con mis datos y demás.

A los pocos días, recibía un correo diciendo que de las 6 empresas a las que había solicitado una entrevista, 4 de ellas querían conocerme en persona al día siguiente. Yo me encontraba en Málaga.

Fue imposible coger algún avión para ir allí solo para entrevistas, pero me las apañé para salir de la situación y ahora estoy en Oulu trabajando.

5 Al volver a Oulu ninguno con los que fuiste de Erasmus seguría por allí, ¿cómo es el cambio de vida de Erasmus a no Erasmus en la misma ciudad? ¿Sigues muy en contacto con las nuevas hornadas de Erasmus?

Bueno, es bastante diferente. Cuando volví a Finlandia por tercera vez, como bien dices ningún erasmus conocido seguía aquí. Es entonces donde la gente de la empresa juega un papel fundamental, pues es tu conexión con la sociedad.

Actualmente sí estoy más en contacto con los Erasmus. Aún soy joven en espíritu 🙂

Finlandia en invierno: encantadora

6 ¿Cómo es trabajar en Finlandia y qué diferencias has encontrado hasta ahora con España en este tema?

En España estuve trabajando en CGI y mi experiencia con ellos fue estupenda. Una gente muy profesional y un grupo de trabajo muy unido.

En SingOn.com el grupo es estupendo también. La empresa es una startup y está empezando a darse a conocer y establecerse en el mercado. Este mes hemos hecho el lanzamiento en Finlandia de www.singon.fi, el karaoke online en el que estamos trabajando.

En cuanto a la forma de trabajar, es muy parecido a como se trabaja en España.

Si cambia algo quizá es la mentalidad que existe o el ambiente que hay en la oficina. He conocido a muchísima gente en Espania que no está contenta con lo que hace, con el trabajo que tiene, pero no puede dejarlo porque posiblemente no encuentre otra cosa. Aquí no es así. Se nota en el ambiente que la gente está haciendo lo que ama, lo que les gusta, lo que les motiva. Es ilusión, motivación… Es otra forma de entender el trabajo. No trabajas en algo que no te gusta.

7 ¿Le pones una fecha a tu regreso a España, o por el contrario crees que el futuro será seguir en Finlandia o en otro país?

Me gustaría pensar que mi futuro está ligado a Finlandia u otros países centro-europeos. Ahora mismo no contemplo la posibilidad de volver a España más que por vacaciones para visitar a la familia.

8 ¿Cómo ves la situación de España, sobre todo en cuanto al empleo aunque también en general, desde el extranjero? ¿Cómo ven tus amigos que se quedaron en España su futuro?

Bueno, afortunadamente en el mundo de IT hay trabajo en España (espero que la gente no me crucifique por esto), otra cosa es la remuneración. La verdad es que todos mis amigos tienen trabajos o están haciendo doctorados o proyectos de investigación.

Crucemos los dedos para que siga todo así.

Lo cierto es que hay mucha gente que está actualmente en paro, y saliendonos fuera del marco de la informática, no hay suficientes ofertas de trabajo para toda la demanda existente.

9 ¿Qué cosa que hacen los finlandeses crees que es prioritaria implantar en España? (civismo, políticas de empleo, políticas de educación, etc.)

El RESPETO. Si la gente fuera más respetuosa consigo misma así como con los demás, conseguiríamos sacar el país adelante.

  • Podríamos tener políticos que de verdad velaran NO por intereses individuales sino por los intereses de la SOCIEDAD
  • La educación mejoraría si todos respetaran a los profesores y reconocieran su labor en la sociedad. Necesitan el apoyo de todos para que puedan formar a la siguiente generación de jóvenes.España tiene muchas cosas buenas pero creo que sería prioritario dar mayor importancia a valores como el RESPETO.

10 ¿Se me ha olvidado alguna pregunta importante? Cuéntanos algo que creas que ha sido importante de la experiencia y que no hayamos tratado en las preguntas.

Bueno, la erasmus es algo que te cambia la vida por completo. No se muy bien como explicarlo. No estoy hablando de que sea un año de fiesta y barra libre. Es cierto que hay fiestas pero al final, cuando tu estancia ha terminado te acuerdas de la gente, de momentos concretos, de como eras cuando llegastes y de como has evolucionado… Te das cuenta de que el TU que se marchó a la aventura de la erasmus no es el mismo TU que regresa de vuelta a su país. No hay que preocuparse. La persona que vuelve es más sabia y más humana.



Fiesta finlandesa del cangrejo de río

Hace un año me invitaron a una fiesta del cangrejo de río. Quien me invitó fue una gran amiga mía de Suecia, pero es una tradición también finlandesa, y que es algo imprescindible en todo verano finlandés que se precie. ¿En qué consiste dicha fiesta? Te lo contamos en este post.

Decoración de la fiesta del cangrejo de río
Decoración para la fiesta finlandesa del cangrejo de río. Fuente.

La fiesta del cangrejo de río

La crayfish party – fiesta del cangrejo de río – es una celebración para comer y beber en los países nórdicos que se da en verano. Originalmente es sueca, pero fue introducida en Finlandia por la población suecoparlante del país.

La época para celebrar esta clase de fiestas empieza a principios de Julio, en torno al 21, y se extiende hasta finales de Octubre. El momento álgido de la temporada es, sin embargo, entre Agosto y Septiembre.

La fiesta pretende también celebrar los últimos días del verano rodeado de seres queridos. Tal es su popularidad que las tiendas traen en esas fechas muchos accesorios para la decoración con motivos de cangrejo de río: manteles, servilletas, delantales, platos, baberos… Podéis ver un ejemplo en la mesa de la fiesta a la que yo fui, incluyendo graciosos gorritos de fiesta (también clásicos de este evento). Las fotos de la fiesta, cangrejo en mano, las dejo para otra ocasión.

Todo preparado en la mesa

Maneras en la mesa y cómo hacerlo y comerlo

La etiqueta de comer en la mesa se suele dejar de lado por la propia naturaleza del plato principal. Se deben tener suficientes cangrejos de río para todos los comensales, y estos son preparados hervidos, pero ya fríos. Se acompañan con eneldo fresco y se comen con los dedos, por lo que es mejor tener gran cantidad de servilletas. Hacer ruido al comer no es un problema de etiqueta, ya que es necesario para sacar todo el jugo a los cangrejos de río.

También debe haber pan, y se puede servir primero sopa o ensalada, y como postre helado o tarta. En cuanto a la selección de bebidas, estas deben ser abundantes, muy frías si se trata de chupitos de alta graduación, y también debe haber vino, cerveza y agua. En realidad se bebe más de lo que se come, ya que pelar los cangrejos es un proceso duro y las bebidas alcohólicas siempre están presentes en la mesa.

Normalmente estas fiestas se celebran al aire libre, pero en caso de muchos mosquitos finlandeses o mal tiempo de final de verano se pueden llevar a un lugar con techo sin que se altere la tradición.

Por mi parte a la fiesta a la que fui, además de tomar cangrejo de río, bebimos la bebida sueca por antonomasia (Aquavit) y cantamos todos la canción oficial en sueco del la crayfish party. Una gran noche, y una gran tradición finlandesa y sueca.

Crayfish party
Rico, rico, las crayfish parties: las fiestas de cangrejo de río. Fuente.

¿Te ha invitado algún finlandés a una fiesta del cangrejo de río? ¿Qué te pareció?