Jun152008junio 15, 2008marzo 6, 20125Comentariospor Santiago Hernández

Sunnuntaikuva (19)

Publicado en Curiosidades de Finlandia, Finlandeses, Hecho en Finlandia

¿Te sientes solito? Alone? Einsam?

Me encontré en su día esta tarjeta en la universidad de Joensuu y pedí una traducción para ver más o menos de qué se trataba, porque el diseño decía algo pero no confirmaba nada. Según parece, en un intento por reducir la depresión entre los estudiantes y por tanto el número de suicidios en Finlandia, habían sacado una web de ayuda: www.nyyti.fi

Este es el texto que hay al reverso de la tarjeta (que no sé lo que significa exactamente, pero Bea nos lo ha traducido en los comentarios):

Kohta on monta sydäntá balanssissa. NYYTInetissä on avattu keskustelupalsta, jonne on hyvä kirkoittaa, kun sydän hakee balanssia. Kokeile. Pane balanssi kiertämään.

Interesante iniciativa, en la que parece que juntan a un montón de chavales con los mismos problemas y realizan actividades juntos. No sé cuanto éxito tiene, ya que no entiendo lo que dice la web, pero un PageRank de 6 no está mal. Eso sí, si el Alexa es correcto quiere decir que tiene pocos visitantes. Pero oye, al menos han dado un paso para intentar atajar uno de los más graves problemas de Finlandia. Y vía web, coincidiendo con la penetración de Internet en el país. Aunque parece que a los finlandeses les va más el juego con dinero por Internet.

Índice de todas las sunnuntaikuvas

Topics: Curiosidades de Finlandia, Finlandeses, Hecho en Finlandia | 5 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Jun132008junio 13, 2008septiembre 2, 20214Comentariospor Santiago Hernández

Bandera de Finlandia: su forma y explicación

Publicado en Hecho en Finlandia

En el periódico Helsingin Sanomat celebran el casi centenario aniversario de la bandera de Finlandia. Y yo, que soy muy fan de sus colores y diseño, me pongo también manos a la obra con información y curiosidades.

Bandera de Finlandia

La bandera de Finlandia (Siniristilippu, bandera de cruz azul en idioma finés) cumplió años la semana pasada.

Diseño de la bandera de Finlandia

Adoptada tras la guerra civil finlandesa, utiliza la cruz nórdica al igual que los otros países nórdicos .

El color azul simboliza los lagos y el cielo; y el color blanco representa la nieve y el cielo de las noches de verano.

Las distintas variantes que se usan en el país

Todos los tipos de bandera de Finlandia, oficiales y oficiosas
Una bandera de Finlandia tras otra

La primera bandera por la izquierda es la bandera civil finlandesa. La bandera estatal, justo debajo, tiene el escudo de armas finlandés.

La primera bandera a la derecha es la de las fuerzas armadas finlandeas, cuya barra horizontal acaba en punta. Por el contrario, la del centro derecha es la bandera del presidente de la república finlandesa, que tiene en su esquina «la cruz de la libertad», donde se puede ver una esvástica.

Ésta es la historia de la esvástica en Finlandia, por si te interesa. Toda una curiosidad.

Aún hay una esvástica en la bandera finlandesa Compartir en X

Su historia

El diseño de la bandera data de antes de su adopción tras la guerra, en 1918.

Este diseño data del siglo XIX, en conexión con el fenómeno Fennoman, que intentaba que la cultura y lengua finlandesas obtuvieran estatus nacional.

Los colores, que no el diseño, fueron usados durante siglos por varias provincias finlandesas, destacamentos militares y ciudades.

La primera vez que se usó ese diseño fue, no obstante, en 1861, en el club de yates finlandés (bandera inferior derecha vista más arriba) con el escudo de armas de la provicia de Uusimaa en su esquina.

La última bandera se usó entre diciembre de 1917 y mayo de 1918, cuando se adoptó finalmente la blanca y azul.

Fuente (CC: by)

Reglas de uso de la bandera finlandesa

De acuerdo con instrucciones del Ministerio del Interior, aquellos que tengan un mástil deben izar la bandera a las 8 de la mañana y bajarla a las 9:00 de la tarde.

Por otro lado, el día de la independencia finlandesa debe estar todo el día. Algunos días, su izado es obligatorio en edificios públicos, mientras que otros es ocpcional.

Tal y como les pasó a los españoles que bajaron una bandera de un edificio de Riga, en Finlandia también pueden detenerte por un hecho similar, habiendo un montón de leyes al respecto del uso correcto y obligatorio de la bandera de Finlandia. Éstas son las reglas hechas ley:

  • Es ilegal bajarla sin permiso
  • Tratarla sin respeto
  • Tenerla sucia
  • Ponerla a secar fuera de casa
  • Quemarla, enterrarla o cortarla
  • No puede tocar el suelo.

Los jóvenes adultos, no obstante, ya no la usan de modo patriótico sino más decorativo. Eso que ganan.

Bonus: Tom Waits – Hoist that Rag (live) – Youtube, título que significa «iza esa bandera». Una de mis canciones favoritas.

Y un enlace a la wiki en inglés sobre este mismo tema.

Topics: Hecho en Finlandia | 4 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Jun122008junio 12, 2008julio 18, 20197Comentariospor Santiago Hernández

La policía fichará también las huellas de zapatos

Publicado en Finlandeses
Huellas de zapatos en la nieve
Huellas de zapatos en la nieve. Fuente (CC: by).

O sea, que a parte de las dactilares, hará un registro de las huellas de los zapatos. Pero no de la misma persona que vaya a hacerse el DNI finlandés, vamos. Sino en general. Traduzco del Helsingin Sanomat…

La policía finlandesa planea abrir un archivo de copias de huellas de zapatos durante este año. El National Bureau of Investigation (NBI) cree que crear dicho registro y, usando a su vez los registros de huellas dactilares y de DNA, ayudará a resolver crímenes.

¿He oido registros de ADN de todos los finlandeses? Eso da miedo…

«Hasta donde yo sé, ningún otro país ha creado dicha base de datos. Estos sistemas existen en PC locales, pero como digo sólo existen a pequeña escala», dice Kimmo Himberg, el jefe del laboratorio criminalístico del NBI (el Grissom finlandés, que utiliza frases como «Hasta donde yo sé»; si se me permite el comentario).

La policía en Finlandia lleva tiempo tomando huellas de zapatos en escenas de crímenes, usándolas como evidencias en los tribunales, pero la mayoría de esas huellas se han mantenido sin copia electrónica para uso futuro. Sólo unas cuantas unidades de policía cuentan con bases de datos de huellas de zapatos.

Los beneficios de dicho registro se vuelven vacíos cuando un criminal puede simplemente tirar las botas que usó durante el crímen. Sin embargo, una huella dactilar o restos de ADN se pueden usar para cazar a un criminal décadas después del crímen.

Y no sólo eso. Si la mayoría de las pisadas son en la nieve y si nieva durante/después del crímen las huellas se borrarán. También, en invierno y con toda la nieve, en cualquier barrio hay cientos de huellas diferentes. Encontrar a quién pertenecen esas huellas, que están ahí legítimamente, no encontraría al criminal. Y siempre se puede alegar eso (salvo casos extremos).

Pero así sin pensárselo dos veces, no parece mala idea. Lo que de verdad me da mala espina es eso de los registros de ADN de todo el mundo ¿sabéis si es así?

Más posts sobre la policía finlandesa y/o crímenes en Finlandia

Topics: Finlandeses | 7 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir


Jun112008junio 11, 2008noviembre 11, 20194Comentariospor J.A.Vidania

Moonsorrow y su disco «Tulimyrsky»

Publicado en Música finlandesa
Artista

Moonsorrow.

 Álbum

Tulimyrsky.

 Duración

68.18
Año

2008.

 Sello

Spikefarm Records.

 País

Finlandia.
Estilo

Folk.

Black.

 Suena como

Falkenbach.

In The Woods.

 En la web

Web Oficial, lastFM,

Myspace.

Tracklist:

1.Tulimyrsky
2.For Whom The Bell Tolls – Metallica Cover
3.Taistelu Pohjolasta – Version 2008
4.Hvergelmir – Version 2008
5.Back To North – Merciless Cover

Sobre la banda:

Moonsorrow son una banda finlandesa que tiene sus raíces asentadas en la capital del país, Helsinki. Su formación tuvo lugar en 1995, es decir hace ya 13 años. La musica de Moonsorrow en sus comienzos era puro Black metal, pero con el paso de los años han ido añadiendo elementos folkloricos a sus composiciones. El poderoso sello de Helsinki Spikefarm Records, se encargo de distribuir el EP Tulimyrsky, primero de la banda tras la publicación de cuatro demos y cinco trabajos de estudio.

Me gusta:

Cada vez el sonido de Moonsorrow es menos crudo y contiene mas elementos folkloricos y melódicos que añaden mas diversidad a su ya de por si tremenda musica.

Me disgusta:

Que a excepción del tema que da nombre al EP, el resto de canciones flojean un tanto, ya que son regrabaciones o versiones de otras bandas.

La mejor canción:

1.Tulimyrsky – El mejor tema del Ep, además sigue en la linea musical de su ultimo disco.

Escucha la canción: Moonsorrow – Tulimyrsky.mp3

Lee la crítica completa en Moonsorrow en Grey Day Zine.

Topics: Música finlandesa | 4 comments | Versión para imprimir Versión para imprimir