- Big In Finland - https://www.biginfinland.com -

Fran Perea en Finlandia

Ya que los Serrano en Finlandia [1]son tan populares, me puse a buscar más cosas relacionadas con el tema, y creo que el cúlmen de esa búsqueda ha sido esto: una entrevista con traducción simultánea (esta vez sin subtítulos, como la serie allí) entre finlandés [2] y español. Falta ritmo y desparpajo durante toda la entrevista. Pero es interesante ver como tratan los finlandeses a una serie de éxito (ya lo vimos con Conan O’brian y su show [3]), y los vídeos relacionados tampoco tienen desperdicio.

Por desgracia el vídeo ya no está online, pero podéis comprobar que los finlandeses adoran a Fran Perea tanto que ponen subtítulos en finés a sus canciones. Como por ejemplo, este otro vídeo.

[15] [16] [17] [18]