Educación sexual

Parece que en Finlandia no creen que educar a los niños desde pequeños sea incitarles a hacer nada “malo”. Esto son fotos de un libro para niños, de educación .. yo diría biológica la verdad, que yo creo que lo de las flores y las abejas no hace más que liarles, me parece que es bueno que sepan lo que ocurre cuando creces, que significan los cambios que se experimentan y de donde vienen los niños, aparte de Paris… ¿por qué explicar como funciona el sistema digestivo y no los órganos de reproducción?. El que ha colgado las fotos parece un poquito más escandalizado, las describe como “duras”.

La traducción es un poco a capón, así que si alguien tiene algo que corregir que corrija. 😛


Matti y Liisa se van a convertir en adultos como papá y mamá.
En la zona de la pilila de Matti crece pelo como a papá.
A Liisa le crecen los pechos, y también le crece pelo entre las piernas como a mamá.


Cuando mamá y papá se aman a solas, de la pilila de papa vienen pequeños espermatozoides, que nadan
dentro de mamá. Estos espermatozoides encuentran el óvulo de mamá, y un espermatozoide se une a el. Ellos forman juntos un nuevo embrión de bebe.