Categoría: Finlandés

Palabras o cosas del idioma.

Para vosotros y para mí.

Dec292018December 29, 2018December 29, 2018Pon elprimer comentario

Nochevieja y Fin de Año en Helsinki

Temas Comparación con España, Finlandés, Finlandeses, Trabajar en Finlandia, Turismo en Finlandia

El último post del año debería, por supuesto, dedicarse al fin de año en Finlandia. Año tras año hemos ido cubriendo diferentes aspectos de la celebración en el blog, pero había una cosa que nos faltaba y que tenía ganas de poner desde hace tiempo: el cómo se vive el fin de año en Helsinki, la capital de Finlandia. Nochevieja la capital de Finlandia: con fuegos artificiales. Fuente (CC: by-sa)…

Leer más

Comparación con España, Finlandés, Finlandeses, Trabajar en Finlandia, Turismo en Finlandia | ¡Deja tu comentario! | Versión para imprimir Versión para imprimir


Sep132016September 13, 2016March 16, 20181comentario

Frases hechas en finés

Temas Finlandés

Todos los idiomas tienen sus frases hechas, y el finés no podría ser menos. Una frase hecha es es una frase con forma fija pero que tiene un sentido figurado, y todos los hablantes de una lengua y región entienden por su sentido figurado. Cuando yo digo “en todas partes cuecen habas” – como cuando pongo ejemplos de que Finlandia ni mejor ni peor, solo distinto a España – no…

Leer más

Finlandés | 1 comentario | Versión para imprimir Versión para imprimir


Dec012015December 1, 2015September 3, 20199Comentarios

Tu nombre en finlandés (y nombres españoles traducidos)

Temas Finlandés

Cuando comentamos los 10 nombres + apellidos finlandeses que más nos gustaban, también comentamos de pasada la herramienta que te dejamos como la principal en este post: la que te dice tu nombre en finlandés (aunque, más correctamente, es finés y no finlandés). Tu nombre en finés Hay algunas herramientas online que te dicen tu nombre en finés, la más conocida lanzada por la agencia estatal para promover el turismo…

Leer más

Finlandés | 9 comentarios | Versión para imprimir Versión para imprimir


Feb022015February 2, 2015April 3, 201617Comentarios

¿Te pagan en Finlandia por estudiar finés?

Temas Finlandés

A veces me han llegado algunas preguntas sobre los cursos de finés en Finlandia, y hay una que se repite más que las otras: ¿es verdad que te pagan por estudiar finés en Finlandia? Mi respuesta a esa pregunta es “con esas palabras, no, no es cierto”. Pero hay algo de verdad si empezamos a matizar esa pregunta. ¿Dan un ramillete de euros por estudiar finés? Fuente (CC: by) Si…

Leer más

Finlandés | 17 comentarios | Versión para imprimir Versión para imprimir